```
La anciana intentó sonreír, pero su rostro desgastado apenas lo mostraba. Ella dijo:
—Tieniu, después de todo, somos familia. Hasta los lazos rotos pueden repararse con el tiempo. La Segunda Tía podría haberte tratado mal, pero no tenía otras opciones. Todos sabemos lo dura que es la vida en esta aldea. Siempre hemos tenido escasez de dinero, así que no pude ayudarte antes. Hoy, la desesperación me trajo aquí. Nunca antes te había pedido ayuda, ¿verdad?
Bai Tieniu soltó una burla fríamente:
—Solo he pedido tu ayuda dos veces en mi vida. ¿Alguna vez cumpliste, Segunda Tía? No hablemos del pasado; no tengo tiempo para eso. Para ser breve, no puedo prestarte arroz, pero eres familia. Si estás dispuesto a pagar, te atenderé.
La Anciana Bai hervía de ira pero no podía expresarla. Lamentaba su decisión anterior de venir aquí.
La Señora Liu intervino:
—Entonces dinos, ¿cuánto vale un metro de piedra?
La voz de Bai Tieniu se elevó, y habló con un toque de exageración:
