En la sala de estar de la casa de Rowe en Villa Real, una sirvienta estaba contestando el teléfono cuidadosamente.
—Sí, señor Garwood. Hemos recibido el billete de avión del señor Sterling. Gracias... Pero la señorita Rowe se siente enferma esta mañana... Sí, fiebre. No se ha levantado. Me temo que su partida debe ser pospuesta... No, gracias, tenemos un médico de familia. No es tan grave... De acuerdo, seguro, cuidaremos de ella y la enviaremos de vuelta cuando se recupere.
La sirvienta colgó el teléfono.
Justo entonces, se escucharon pasos desde las escaleras.
Charlotte, con un vestido rosa de casa, bajaba lentamente.
—¿Cómo va todo?
—Señorita Rowe, he hablado con el señor Garwood como me indicó —dijo la sirvienta—. El señor Garwood quería enviar un médico aquí, y rechacé su amabilidad. Me pidió que cuidara de usted y dijo que reservaría un nuevo billete para usted cuando se mejore.