Le pasó por la mente a Savannah que Judy, como antigua sirviente de los Sterling, debía saber muchas cosas.
Aunque Judy lo disimuló la última vez, Savannah seguía tan curiosa que preguntó:
—Judy, ¿cómo murió el hermano mayor del señor Sterling?
Judy estaba sirviendo un tazón de nidos de golondrina para Savannah como postre y casi derramó la preciada sopa cuando escuchó eso.
Después de un rato, se calmó:
—¿Por qué esa pregunta de repente? —preguntó.
—Fui a la casa de los Sterling ayer —respondió Savannah— y noté que no había ninguna fotografía del hermano de Dylan, y nadie se atrevía a mencionar este asunto al exterior. Así que supuse que debe haber algo indecible sobre la muerte del hermano mayor de Dylan.
Judy dudó un momento y suspiró:
—Savannah, no preguntes más sobre esto, especialmente delante del señor Sterling, o se pondrá furioso.
Savannah rodó los ojos; debía haber secretos en la muerte del hermano de Dylan.