Los ojos de Aila se abrieron de repente, sintiéndose bien descansada después de su sueño y encontrando su habitación en completa oscuridad. Pero con sus sentidos agudizados, aún podía ver todo claramente en las sombras. Se sentó y estiró los brazos sobre su cabeza antes de deslizarse fuera de la cama y aplaudir con las manos.
El candelabro se encendió con la iluminación ambiental baja que Aila había activado con sus aplausos. Con un suspiro, miró hacia abajo a su ropa ensangrentada y volvió a la bañera. Era de esperarse que su ropa fuera o lavada en seco o simplemente desechada; siempre parecía haber una interminable elección de prendas de alta calidad entre las que escoger. Aila se sintió más refrescada bajo la ducha fría y comenzó su ritual nocturno de mirar y hablar con su lobo en el espejo mientras su cabello mojado se secaba detrás de ella.
—Eran cazadores —comentó Malia—. Nadie es inocente allí.