En el jardín, una sirvienta movió el cuello rígidamente, pero estaba torcido extrañamente hacia el otro lado, como si no estuviera acostumbrada a ello. Sin embargo, se ajustó rápidamente. Su cabeza y cuerpo quedaron en la misma dirección. Sus manos hicieron un gesto de abrazo, como si estuviera acostumbrada a ello. Le tomó un momento reaccionar y lentamente bajó las manos. Quizás no estaba acostumbrada, pero recogió el cesto de flores que tenía al lado y mostró una sonrisa satisfecha.
Alex, que caminaba detrás, pareció haber sentido algo. De repente se giró y vio a una sirvienta en el jardín sosteniendo un cesto de flores y unas tijeras para podar las flores. Bajó la mirada y se fue en silencio con el cesto de flores.