Sure, here is the optimized German translation:
"Und wer immer auch von ihr überzeugt wurde, würde am Ende tatsächlich glauben, dass sie vollkommen recht hat. Qiao Mianmian sah, wie selbstgerecht sie gerade aussah, und musste unwillkürlich an Mo Shixiu denken. Sie fragte sich, welche Reaktion Jiang Luoli zeigen würde, wenn sie Mo Shixiu eines Tages begegnen würde. Könnte sie vor einem solch strengen und ernsthaften Mann immer noch lachen und kichern? Schließlich war Jiang Luoli schon immer von Mo Shixius Aussehen fasziniert. Sie hatte sogar gesagt, dass sie friedlich sterben könnte, wenn sie es nur einmal im Leben schaffte, Mo Shixiu zu treffen. Es war offensichtlich, wie verknallt sie in ihn war. Angesichts ihrer damaligen Position wäre es unmöglich gewesen, je einen Großindustriellen wie Mo Shixiu zu treffen. Aber jetzt ... Jetzt, da sie Mo Shixius Schwägerin war, würden sich in Zukunft Gelegenheiten ergeben. Sie musste unbedingt diesen Segen mit ihrer besten Freundin teilen.
