Chapter 9 - L'argent des pauvres ne dure pas

"Trente dollars et six pièces. Ce n'est pas mal."

Da Bao compta les pièces de cuivre, puis regarda l'apparence maladive de Mo Ruyue. Il hésita un moment avant de dire avec un visage impassible, "Il y a une clinique à l'ouest de la cité. Je vais te chercher des médicaments en premier."

Après avoir parlé, il se prépara à tout ranger pour partir, mais Mo Ruyue attrapa sa main.

"Je ne vais pas à la clinique. C'est un gaspillage d'argent. Je vais rentrer et préparer mon propre médicament."

Mo Ruyue regarda autour d'elle et indiqua la boutique d'en face. "Je vais d'abord t'acheter un changement de vêtements."

"Toi... tu veux acheter des vêtements pour nous ?" Da Bao la regardait incrédule.

Avais-je assommé Mo Ruyue d'un coup de poing ?

Au lieu de se procurer des médicaments pour elle-même, elle voulait acheter des vêtements pour eux ?

Le visage de Mo Ruyue devint encore plus sombre, et elle dit froidement, "Tes vêtements sont puants et déchirés. Ils sont horribles à voir."

"Bien sûr, les gens qui travaillent toute la journée puent."

Da Bao la regarda avec dédain comme pour dire, 'Qui est aussi fainéant que toi ?!'

Mais il ne le dit pas à haute voix. Il rejette simplement et froidement la suggestion de Mo Ruyue. "Les prix des vêtements tout faits dans le magasin sont très élevés. Ça ne vaut pas le coup pour nous de dépenser tout cet argent en vêtements."

Après une pause, il regarda les tissus amples dans la boutique, et ses yeux s'allumèrent soudainement. "Nous pouvons acheter du tissu et confectionner les vêtements nous-mêmes."

"Je ne sais pas comment faire." Mo Ruyue rétorqua immédiatement.

"Qui compte sur toi !"

Da Bao leva son menton. "Grand-mère Liu est une experte en confection de vêtements. Beaucoup de gens du village lui achètent du tissu pour qu'elle en fasse. N'est-ce pas toi qui lui as demandé de faire tes vêtements il y a deux mois ?"

Mo Ruyue baissa la tête et regarda la robe en lin rose sur son corps. Elle resta silencieuse un long moment avant de dire, "Achètons du tissu."

Les deux achetèrent quelques pièces de tissu approprié et se rendirent à la Rue de l'Est pour acheter quelques nécessités pour la nourriture et les boissons.

En tant qu'assassin dans le passé, Mo Ruyue pouvait facilement gagner beaucoup d'argent en un rien de temps. Elle ne s'était jamais inquiétée de l'argent, donc quand elle pensait à ce qui manquait à sa famille, elle choisissait directement quelques articles bon marché à acheter.

"Je ne veux pas de cuillère ou de baguettes. Je peux les faire moi-même !" Da Bao était anxieux.

Mo Ruyue fronça les sourcils, le trouvant encombrant. "Ce sont tous pas cher, quelques centimes chacun."

Da Bao avait un visage froid en lui fourrant le porte-monnaie entre les mains et rétorqua, "Quelques centimes ici et quelques là. Ne sais-tu pas combien de choses tu as acheté en chemin ? On a été occupés toute la matinée et il ne nous reste que deux dollars !"

Mo Ruyue regarda le chariot plein de biens pour la maison et sortit du petit magasin avec un visage impassible. "L'argent des pauvres gens ne dure vraiment pas longtemps !"

Da Bao ne sortit pas avec elle. Il choisissait et triait les choses dans le chariot. Il sélectionna également quelques articles qui n'étaient pas nécessaires ou pouvaient être substitués par d'autres choses et les rendit au commerçant de l'épicerie. En fin de compte, il économisa quelques dollars de plus.

Mo Ruyue se tenait devant la porte et regardait. Elle ne l'arrêta pas. Elle pensait qu'elle ne pouvait pas juste s'asseoir là et manger comme ça. Elle devait réfléchir à des moyens à long terme de gagner de l'argent.

Il lui restait encore deux parcelles de terrain dans son espace qu'elle n'avait pas utilisées. L'eau de source ne semblait pas être une chose ordinaire. Elle pouvait reconstituer l'énergie et guérir les blessures. Peut-être pourrait-elle aussi avoir des effets spéciaux sur les cultures.

Voyant que Da Bao préférerait utiliser ses vêtements pour transporter une pile de pièces de cuivre plutôt que de lui demander de l'aide, Mo Ruyue claqua de la langue et retourna ouvrir le porte-monnaie. "Allons à la boutique de graines plus tard pour acheter des céréales et des légumes à planter. La terre chez nous est encore en friche. "

Cette fois, Da Bao ne s'opposa pas. Il mit toutes les pièces de cuivre en retour dans le porte-monnaie, le fourra sous ses bras, et couvrit bien les revers. Puis, il traîna le chariot en avant et arriva à la porte de la boutique de graines peu après.

"Donne-moi le porte-monnaie. Tu peux te reposer ici un moment et surveiller le chariot."

Mo Ruyue arrêta Da Bao, qui s'apprêtait à entrer dans la boutique, et tendit la main vers lui pour le porte-monnaie.

"Que vas-tu acheter ? N'achète pas tout et n'importe quoi. On n'a pas tant d'argent de côté !"

Da Bao protégea le porte-monnaie fermement. Il ne voulait pas retourner les articles sous le regard souriant du commerçant à chaque fois.

"Tu veux encore rentrer plus tôt ?"

Le front de Mo Ruyue tressaillit, et une veine saillait. Un petit marmot lui avait appris à ne pas dilapider l'argent. Si ses connaissances l'apprenaient, elles se moqueraient d'elle.

Da Bao pensa à ses jeunes frères et sœurs, qui étaient seuls à la maison, et céda finalement. Il donna le porte-monnaie à Mo Ruyue et s'accroupit sous le toit à l'extérieur de la boutique, se reposant tout en gardant un œil sur le chariot.

Mo Ruyue entra dans la magasin et acheta sans façon un sac de quelques graines de céréales communes et de légumes. Elle acheta même quelques graines de fruits.

Elle acheta beaucoup de choses, et le commerçant lui offrit même un sac supplémentaire de graines. Après avoir pesé le pour et le contre, Mo Ruyue choisit également d'obtenir quelques graines de fleurs.

Il y avait un magasin de fleurs dans la cité, qui semblait avoir une bonne clientèle. Les fleurs séchées pouvaient également être transformées en sachets, ou les pétales de fleurs pouvaient être utilisés pour faire des gâteaux de fleurs. Bref, il y avait beaucoup de façons de faire de l'argent.

Quand elle entrait et sortait de l'espace, elle pouvait clairement sentir que l'écoulement du temps dans l'espace était différent du monde extérieur. Souvent, elle restait longtemps dans l'espace, mais quand elle ressortait, on aurait dit qu'un instant seulement avait passé.

De cette façon, les cultures dans l'espace mûriraient beaucoup plus vite que dans le monde extérieur. Elle pouvait acheter les graines une bonne fois pour toutes.

Lorsque Mo Ruyue sortit de la boutique, elle rendit le porte-monnaie presque vide à Da Bao. Peu après, elle entendit un rugissement furieux, "Qu'as-tu encore acheté cette fois-ci ?!"

Sur le chemin du retour, Da Bao tirait le chariot et marchait devant sans dire un mot. Mo Ruyue suivait lentement derrière.

Ce n'était pas qu'elle ne voulait pas aider, mais son corps faible la retenait. De plus, elle avait perdu trop de sang auparavant et ne s'était pas remise correctement. À ce moment, ses pas étaient si faibles qu'elle ne pouvait pas suivre.

"Da Bao, rentre les choses à la maison en premier. Je vais cueillir des herbes en chemin."

Mo Ruyue trouva une excuse et se prépara à entrer dans l'espace portable pour boire un peu d'eau de source après avoir envoyé Da Bao partir.

"Comme tu veux. Personne ne te cherchera si tu es en retard."

Da Bao dit cela et s'éloigna sans se retourner.

"Stupide gamin. Tu n'es pas mignon du tout."

Mo Ruyue s'éclipsa dans l'espace portable et se dirigea directement vers la source pour boire quelques gorgées d'eau.

L'eau de source claire était à l'origine un peu froide, mais quand elle entrait dans son estomac, c'était comme si une boule de feu avait été allumée. La chaleur balayait toute la fatigue de son corps.

Mo Ruyue, qui avait retrouvé ses forces, sortit de l'espace. Elle vit vraiment quelques herbes sur le côté de la montagne et prévoya d'en cueillir quelques-unes pour les planter dans l'espace portable, afin de ne plus avoir à faire des allers-retours à la montagne quand elle en aurait besoin à l'avenir.

Bien que le Village de la famille Qin ne fût pas un village riche, la chaîne de montagnes qui l'entourait était riche en ressources.

Il n'a pas fallu beaucoup d'efforts à Mo Ruyue pour cueillir un grand nombre d'herbes médicinales, telles que celles qui pouvaient arrêter le sang, dissoudre les caillots, éliminer la chaleur et détoxifier. Elle cueillit même quelques-unes des herbes médicinales bonnes pour le corps.

Elle avait oublié de demander un panier, donc elle avait jeté la plupart des herbes médicinales dans son espace. Elle les trierait lentement quand elle rentrerait. Elle portait le reste dans ses bras et marcha rapidement vers la maison.

Un bruissement soudain vint des buissons. Les oreilles de Mo Ruyue bougèrent. Elle s'arrêta immédiatement et s'accroupit lentement. Elle chercha quelques pierres par terre et les prit en main.

Le bruissement s'arrêta un moment avant de reprendre. Cette fois, Mo Ruyue n'hésita pas à agir. Les pierres dans sa main s'envolèrent comme des rayons de lumière. Un instant plus tard, on entendit le bruit de quelque chose de lourd qui tombait.