Sha Po Lang Volume 1 Bab 28
"Lihat siapa yang kembali"
Chang Geng berpikir bahwa dia bisa tetap menahan diri, tetapi sekali lagi dia telah melebih-lebihkan dirinya sendiri - sama seperti dia tidak menyangka Gu Yun benar-benar akan pergi ke Jiangnan untuk mencarinya.
Shen Yi: "Apa?"
Gu Yun: "Saya akan pergi ke Jiangnan."
Shen Yi berteriak: "Aduh!... Ah, rahangku ternganga sampai ke kakiku, sakit sekali - apa kau gila? Komandan pasukan pertahanan Barat Laut meninggalkan tugasnya untuk pergi ke Jiangnan secara rahasia, apa kau ingin mencari kematian atau memberontak!?"
Gu Yun menjawab dengan tenang: "Hari ini kita telah menyingkirkan para bandit gurun itu, setidaknya dalam waktu tiga atau lima bulan, tempat ini seharusnya bisa tetap damai. Dengan kecepatan Black Eagle, hanya butuh satu atau dua hari untuk tiba di Jiangnan, aku tidak akan menunda terlalu lama, setelah menemukannya aku akan segera kembali."
Shen Yi sudah menarik napas dalam-dalam, siap memberikan argumen yang panjang dan fasih, tetapi sebelum argumen itu sempat keluar, Gu Yun telah memukul perut bagian bawahnya dengan sikunya.
Shen Yi berteriak sambil membungkuk: "Aku belum mengatakan apa pun!"
Gu Yun: "Hanya mencegah masalah sebelum terjadi."
Malam itu, tiga belas Kavaleri Hitam menangkap pemimpin bandit dan bawahannya yang telah bersembunyi lama di kedalaman gurun setelah berhari-hari bertempur melawan mereka. Gu Yun mendengarkan laporan itu dan memberikan perintah singkat - "Penjara mereka". Namun, dia tidak beristirahat sama sekali setelah itu, tetapi bersiap untuk segera pergi pada malam itu juga.
Pangeran Lou Lan, Ban E Duo, telah menyiapkan jamuan dan anggur, menunggu untuk memberikan sambutan meriah kepada Perkemahan Besi Hitam. Namun, saat tiba, dia hanya melihat Gu Yun berganti menjadi baju zirah Elang Hitam karena kesal.
Negara Lou Lan terletak di pintu masuk Jalur Sutra - mereka adalah anak-anak gurun dan selalu memendam kebencian yang besar terhadap para bandit yang mengamuk. Seiring berjalannya waktu, mereka telah menjadi pemandu terbaik bagi Kamp Besi Hitam, membantu mereka dalam melenyapkan semua bandit gurun. Hubungan antara kedua belah pihak sangat baik.
Suku Lou Lan sangat pandai menyanyi dan menari, dan sangat menyukai anggur yang baik. Pria dan wanita adalah 'setan anggur', dan pangeran mereka adalah setan anggur terbesar di antara mereka semua.
Strategi Marsekal Gu yang tidak terduga atau keterampilan bela dirinya yang tak tertandingi, sang pangeran sama sekali tidak terlalu memperdulikannya. Hanya kemampuan Gu Yun untuk menggunakan alkohol kuat sebagai pengganti air untuk menghilangkan dahaga yang dapat membuat Ban E Duo terus-menerus memberikan pujiannya, ia telah menyatakan dirinya sebagai 'teman minum' Marsekal Gu dan memperlakukannya dengan penuh dedikasi dan tanggung jawab.
Nada bicara Ban E Duo mirip dengan penyanyi padang pasir, dia bertanya pada Gu Yun: "Marsekal Gu, kenapa kau bisa bergerak secepat awan di ujung langit? Apa kau mengejar wanita matahari terbenam?"
Shen Yi: "..."
Apa itu sunset lady? Berwarna merah dan bulat?
Gu Yun: "Aku akan membunuh seseorang."
"Oh!" Ban E Duo membawa dua kendi anggur, dia terkejut sejenak lalu bertanya dengan muram: "Membunuh lebih banyak lagi? Bukankah kamu baru saja selesai?"
"Apakah kamu tidak makan malam jika kamu sudah sarapan?" Gu Yun berteriak dengan niat membunuh yang membara, "Minggir!"
Beberapa pasukan Elang muncul seperti bayangan, ujung jari kaki mereka sedikit menyentuh tanah dan mengikuti di belakang Gu Yun. Dalam sekejap mata, pusaran hitam itu menyapu tanpa jejak, hanya asap putih yang tersisa dalam bentuk lingkaran yang mempesona yang bisa dilihat di udara.
Ban E Duo memandangi sosoknya dari belakang dengan kagum dan bertanya kepada Shen Yi: "Marsekal harus membunuh orang tiga kali sehari?"
Shen Yi melambaikan tangannya, memberi isyarat agar dia mendekat, lalu berbisik di telinganya: "Putranya ditipu hingga kabur dari rumah oleh seseorang."
Ban E Duo memegang dadanya: "Oh! Itu pasti wanita bulan purnama!"
Shen Yi: "...Tidak, dia hanya memiliki kepala bulan purnama."
Setelah meninggalkan sang pangeran dengan kepala pusing, Shen Yi berjalan pergi dengan beban berat. Setelah dua langkah, ekspresinya tiba-tiba berubah - Oh tidak, Gu Yun pergi terburu-buru, apakah dia ingat membawa obat?
Jiangnan menyambut Gu Yun yang tertutup debu dan pasir dengan hujan yang sedikit basah. Dia tidak berhenti untuk beristirahat lama tetapi segera berjalan menuju kediaman Ying Tian milik inspektur Yao Zhen.
Berdasarkan identitas Gu Yun, dia seharusnya tidak memiliki hubungan apa pun dengan pejabat lokal Jiangnan. Masalah ini sebenarnya ada hubungannya dengan beberapa masalah lama.
Ketika Gu Yun berusia lima belas tahun dan ikut serta dalam pasukan untuk membasmi para bandit untuk pertama kalinya dalam hidupnya, ia menyelamatkan beberapa sandera yang tidak beruntung yang ditangkap oleh para bandit - Yao Zhen, yang disakiti oleh orang lain dan akhirnya diberhentikan dari jabatannya tahun itu, adalah salah satu sandera tersebut. Kemudian, Yao Zhen memiliki kesempatan untuk pulih dari itu dan mengambil posisi sebagai inspektur, hubungannya dengan Marquis Gu hanya dapat dianggap sebagai kenalan, biasa saja dan tidak terlibat dengan keuntungan pribadi, tetapi entah bagaimana, hubungan ini masih dipertahankan hingga hari ini.
Tuan Yao kebetulan sedang libur hari ini, tidur sampai matahari tinggi di langit dan masih menolak untuk bangun. Saat dia mendengarkan laporan pelayan, dia benar-benar terkejut.
Yao Zhen: "Dia bilang dia siapa?"
Pelayan itu berkata: "Dia mengatakan nama keluarganya adalah Gu, Gu Zi Xi."
"Gu Zi Xi," Yao Zhen menyeka matanya dan berkata, "Gu Zi Xi, Marquis of Order? Kalau begitu aku adalah asisten pertama istana kekaisaran! - Kau percaya penipu seperti ini? Suruh dia pergi!"
Pelayan itu menjawab lalu hendak berbalik untuk pergi.
"Tunggu!" Yao Zhen duduk, memegang selimutnya dan merenung sejenak. "... Tunggu, aku akan memeriksanya sendiri."
Tiba-tiba dia diberkahi dengan sebuah ide jenius sesaat. Entah bagaimana, dia merasa bahwa meninggalkan tugasnya mungkin adalah sesuatu yang akan dilakukan Gu Yun.
Pada saat ini, biksu yang kebetulan tinggal di rumah inspektur itu sama sekali tidak menyangka bahwa sebuah malapetaka besar akan menimpa kepalanya.
Dia pria yang sangat hemat.
Satu koin harus dibagi menjadi dua bagian untuk dibelanjakan. Jika ada kuil yang rusak dan kumuh yang dapat dijadikan pondok, dia tidak akan menginjakkan kaki di penginapan. Makanan sehari-harinya terdiri dari acar, makanan yang baik harus bergantung pada sumbangan - yang biasa dikenal sebagai mengemis.
Dia sendiri tidak menghabiskan uang, dia juga tidak akan membiarkan Chang Geng dan yang lainnya menghabiskannya. Untungnya, ketiga anak muda itu mampu bertahan dalam kesulitan, mengikutinya menjalani kehidupan sebagai gelandangan dari hari ke hari.
Rute Liao Ran cukup acak. Terkadang ia mengajak Chang Geng menjelajah setiap jalan sempit di kota. Terkadang mereka berjalan-jalan di ladang tanpa tujuan apa pun, menerima jatah sumbangan tanpa mempedulikan baik atau buruknya. Mereka pernah tinggal di rumah pejabat pemerintah yang murah hati, dan pernah juga tinggal di rumah keluarga penyewa biasa. Singkatnya, mereka akan menerima apa pun yang bisa mereka terima.
Suatu kali, mereka kebetulan menginap di rumah seorang pria tua yang sudah menjadi janda dan tidak punya anak. Ketika ia melihat bahwa pria itu sudah tidak punya apa-apa untuk dimakan, ia tidak hanya tidak meminta jatah, tetapi ia bahkan memberi pria itu sejumlah uang sebagai gantinya.
"Bahkan di masa damai dan sejahtera, masih ada orang yang kelaparan dan mati kedinginan, dan bahkan di dunia yang penuh gejolak, masih ada kejayaan dan kemegahan." Melalui pasar di kota itu, ia memberi isyarat kepada Chang Geng.
"Moralitas di dunia ini harus dibagi menjadi dua. 'Moralitas' adalah tempat hati seseorang harus diarahkan. 'Dunia' adalah sebutir beras di antara seribu keluarga, sebongkah batu bata di antara seribu kota."
Chang Geng: "Seorang guru seharusnya adalah seseorang yang sudah melampaui alam ini, namun ketika berbicara tentang dunia biasa, Anda masih memiliki pandangan yang jelas dan logis."
Kepala Chang Geng hampir lebih tinggi dari kepala biksu itu, kemudaan yang jelas dalam suara remaja telah sepenuhnya memudar. Nada suaranya sekarang lebih dalam, pola bicaranya tidak lambat atau cepat, dia terdengar sangat stabil.
Ia dulu lebih suka ketenangan, dan menjadi gelisah saat ada keramaian. Ia selalu merasa tidak akan pernah merasa nyaman saat berhadapan dengan orang asing karena ia tidak tahu harus berkata apa. Namun tanpa disadari, ia mulai memiliki kemampuan untuk menganggap semua yang ia kunjungi sebagai jalan-jalan santai di halaman yang kosong.
Mungkin karena dia telah memotong jalan keluarnya sendiri, beberapa keengganan dan rasa enggan di dalam hatinya secara alami berubah menjadi masalah-masalah sepele.
Liao Ran tersenyum dan berkata dengan tenang: "Jika seorang biksu tidak mengerti dunia, bagaimana mungkin dia berani mengatakan bahwa dia berada di luar alam ini?"
Biksu itu secara alami terlahir dengan wajah yang sangat sensual: ketika dibasuh dengan bersih, ia tampak seperti seorang guru yang berada di luar dunia ini, jika ia tidak membasuhnya selama beberapa hari, ia tampak seperti orang suci yang suci. Kepalanya memantulkan cahaya Buddha yang luas, matanya selalu berisi genangan air pembersih yang luas untuk semua makhluk hidup - jika ia lebih murah hati dalam hal beberapa koin, yang hanya bersifat materialistis, maka Chang Geng dan yang lainnya benar-benar harus mengakui bahwa ia benar-benar seorang guru yang sangat terpelajar.
Tiba-tiba Cao Niangzi memotong pembicaraannya dengan suara pelan: "Kita sebaiknya berhenti membicarakan hal ini, kakak Chang Geng, apakah kamu menyadari banyak orang yang memperhatikan kita?"
Kelompok mereka, ada seorang pendeta, seorang guru muda yang ramah, seorang putra gemuk dari keluarga kaya, dan bahkan seorang gadis kecil, meskipun lembut dan cantik, ada sesuatu yang tampak agak aneh tentangnya - mereka bisa sangat menarik perhatian saat berjalan bersama, mereka sudah lama terbiasa ditunjuk-tunjuk oleh orang lain, Chang Geng tidak lagi begitu peka terhadap pandangan orang yang lewat.
Tetapi kali ini, penonton yang mengelilingi mereka tampak terlalu banyak.
Orang-orang di pinggir jalan berhenti untuk melihat mereka, dan mereka tidak hanya melakukannya, mereka bahkan menunjuk dan diam-diam bertukar sesuatu satu sama lain.
Ge Ban Xiao berkata: "Saya merasa sesuatu akan terjadi."
Chang Geng: "Kamu benar."
Sebagai orang yang paling tinggi di antara keempat orang itu, Chang Geng memandang ke arah kerumunan dan melihat sebuah pengumuman yang dipasang di menara kota tidak jauh dari situ. Foto itu memperlihatkan potret realistis seorang biksu berkepala botak yang cantik, dengan catatan tertulis di bawahnya:
Orang ini menyamar sebagai guru dari Kuil Hu Guo, menipu dan menculik, tak satu pun perbuatan tercela yang belum dilakukannya, dengan ini dicari, imbalannya adalah sepuluh koin perak bagi siapa saja yang melaporkannya.
"Tuan Liao Ran," kata Chang Geng, "Anda bernilai sepuluh koin perak."
Guru Liao Ran tertegun, berdiri diam di tempat yang sama dengan patung batu yang indah.
"Pastilah yifu-ku menerima surat dari Paman Wang dan mengirim orang-orangnya untuk mengganggumu." Mata Chang Geng melirik ke arah kerumunan yang mulai menyerbu ke depan dengan 'sepuluh koin perak'. Dia berkata, "Maafkan aku, sebaiknya kita segera pergi."
Liao Ran segera berkata: "Amitabha, Yang Mulia, mohon jangan lupa janjimu di kedai teh."
Lalu sang pendeta berlari seakan-akan kakinya dilumuri minyak, setenang patung ketika diam, dan secepat angin ketika bergerak.
Di pasar, orang-orang yang menunggu untuk menangkap 'sepuluh koin perak' melihat bahwa mereka secara tidak langsung telah memengaruhi rencana besar. Mereka memutuskan untuk mengabaikan semua kehati-hatian dan berteriak 'biksu busuk!' dan 'penipu!' lalu menyerang dari semua sisi.
Ge Ban Xiao: "Ayahku dulu melakukan hal yang sama saat berburu kelinci di gunung."
Chang Geng dan Cao Niangzi menatapnya.
Ge Ban Xiao berkata: "Memegang tongkat sambil berteriak, membuat kelinci takut, ia akan kehilangan arah dan menerjang jaring itu sendiri - Ah, itu benar."
Tentu saja, Guru Liao Ran lebih cerdas daripada seekor kelinci. Ia segera memahami struktur pasar kota, dengan cepat berbelok ke kiri dan ke kanan, sosoknya menjadi bayangan. Tidak seorang pun tahu bagaimana ia menghitungnya, tetapi entah bagaimana orang-orang yang mengejarnya dari segala arah menjadi satu garis.
Saat itu, tak jauh dari mereka, terdengar teriakan, "Minggir!". Jika diperhatikan lebih dekat, itu adalah sekelompok perwira dan prajurit yang sedang berlari ke depan, mungkin mereka telah menerima perintah untuk menangkap orang.
Chang Geng berpikir: "Seperti yang diharapkan, Gu Yun telah menemukan seseorang untuk melakukan semua ini."
Dia merasa terhibur, tetapi di saat yang sama, dia juga merasa suasana hatinya yang baik mulai memudar sedikit.
Satu-satunya penghiburannya adalah Gu Yun, bahkan di wilayah barat laut, tidak mau meninggalkannya untuk berjuang sendiri. Meskipun cara ini agak jahat, hatinya tetap bersimpati padanya.
Pada saat yang sama, dia merasa telah melibatkan Guru Liao Ran dalam hal ini. Selain itu, orang itu tidak kembali ke istana bahkan untuk Tahun Baru. Untuk alasan apa dia harus mengulurkan tangannya sejauh ini?
Cao Niangzi mencengkeram lengan bajunya: "Kakak, apa yang harus kita lakukan?"
Chang Geng tersadar dari pikirannya yang rumit, dan setelah menghitung sejenak, ia meraih ke dalam tasnya sendiri, mengambil segenggam koin perak, dan menyebarkannya ke arah kerumunan: "Tangkap uangnya!"
Beruntunglah Guru Liao Ran telah melarikan diri, jika tidak, dia pasti sangat tertekan hingga rambutnya tumbuh kembali.
Orang-orang yang mengejar biksu itu tiba-tiba terkena segenggam perak dan tercengang di tempat, naluri pertama mereka adalah mengambilnya. Beberapa yang lain mendengar bahwa ada uang tunai asli dan segera melepaskan tujuan dari harga yang sama yang sekarang sedang kabur demi mengambil barang asli, dengan mudah menghalangi jalan para perwira dan anak buah yang ada di belakang. Dalam sekejap mata, Liao Ran telah menghilang.
Chang Geng tersenyum: "Kami juga pergi."
Setelah itu, ia memimpin dan menerobos kerumunan orang, bersiap menghilang dari tempat ini tanpa jejak. Namun, tiba-tiba terdengar derap kaki kuda dari seberang jalan sempit itu, sepertinya sudah waktunya untuk menyudutkan mereka.
Kalau tujuan mereka bukan untuk cari gara-gara, ya tujuannya untuk menangkap orang.
Ge Ban Xiao menyarankan: "Kakak, kita sebaiknya menggunakan jalan kecil."
"Tidak," kata Cao Niangzi. "Kita sebaiknya diam saja dan menunggu."
Kuku kuda yang mendekat berhenti di pintu masuk pasar, beberapa orang tampak datang dari militer berbaris dalam satu baris. Satu orang bergerak maju di tengah... orang yang akan dikenali Chang Geng bahkan jika dia berubah menjadi abu -
Chang Geng tercengang, dia tidak menyangka bahwa Marsekal Gu akan datang jauh-jauh dari barat laut untuk menangkapnya.
Gu Yun sudah memikirkan hal ini dengan matang dalam perjalanannya. Dia akan menguliti Liao Ran terlebih dahulu, lalu membawa Chang Geng kembali untuk dicambuk.
Pohon kecil akan bengkok jika tidak diluruskan dengan benar. Ia merasa terlalu dimanjakan dengan anak ini. Cara mengasuh mantan Kaisar itu tidak berhasil, ia seharusnya mengikuti cara Marquis Tua berwajah besi.
Namun, api kemarahan yang berkobar dalam dirinya saat melihat Chang Geng, tiba-tiba padam.
Gu Yun, yang duduk di kudanya, hampir tidak dapat mengenali Chang Geng.
Remaja laki-laki berubah setiap hari. Di Kota Yanhui, karena Chang Geng selalu ada di dekatnya, pertumbuhannya setiap hari sama sekali tidak terlihat. Dia hanya bisa tahu bahwa dia tumbuh lebih tinggi dari panjang celananya yang semakin pendek. Namun karena mereka berpisah selama satu tahun ini, perubahan yang dialami Chang Geng tiba-tiba membuat remaja itu tidak dapat dikenali lagi.
Kepalanya sudah sejajar dengan tubuh Gu Yun yang tinggi, tubuhnya yang dulu kurus sudah mulai menyerupai orang dewasa. Ekspresi tidak percaya di wajahnya hanya muncul sesaat, namun segera ditutupi oleh ketenangan yang baru dipelajarinya.
Gu Yun membiarkan kudanya berjalan di tempat yang sama sejenak, sambil berpikir dalam hati dengan ekspresi kosong: "Tidak mungkin memukulnya sekarang."
Bukannya dia tidak bisa, tetapi karena Chang Geng sudah dewasa, jika hukuman yang diberikan kepada anak kecil itu diberikan, bukan pelajaran melainkan kehinaan.
Tahun demi tahun, tidak ada perbedaan bagi Gu Yun: waktu berlalu begitu cepat, tanpa kegembiraan dan tanpa arti.
Namun, pada saat ini, dia tiba-tiba merasakan kejamnya waktu. Dia hanya berkedip sekali, tetapi Chang Geng kecilnya telah tumbuh dengan cepat. Semua hari yang telah dia lewatkan, dia tidak akan pernah bisa menebusnya.
Gu Yun akhirnya menyadari bahwa Chang Geng berusia lima belas tahun dan akan berusia enam belas tahun. Dalam tiga atau empat tahun lagi, ia akan pindah ke istana Yan Bei Wang dan meninggalkan sayap perlindungannya. Apa konsep tiga atau empat tahun? Mungkin itu hanya cukup baginya untuk kembali ke ibu kota setidaknya sekali, maka yang tersisa dalam takdir mereka hanyalah satu reuni lagi?
Setelah setahun, Marshal Gu dengan hati seukuran mangkuk akhirnya bereaksi.
Dia turun dari kudanya, berjalan langsung ke Chang Geng, dan berkata dengan tenang dengan ekspresi muram: "Ikuti aku."
Tatapan Chang Geng tidak pernah lepas dari wajahnya, dia tidak sanggup mengalihkan pandangannya sedikit pun. Gu Yun masih memiliki luka dangkal di lehernya, luka itu datang langsung dari gurun barat laut, luka itu masih belum sempat sembuh. Chang Geng berusaha keras untuk menemukan suaranya sendiri: "Yifu, mengapa kamu datang?"
Gu Yun mendengus dingin dan dengan cemberut berjalan keluar dari pasar.
Bahkan cara bicaranya telah berubah total, pikirnya sedih seolah dia baru saja kehilangan sesuatu.
Para perwira dan prajurit yang mengikuti Gu Yun berlari ke arahnya: "Marsekal Agung, biksu itu telah melarikan diri, apakah kita akan terus mengejarnya?"
"Kejar," Gu Yun setuju, "Pasang pengumuman pencarian di seluruh kota, tangkap dia kembali meskipun dia melompat ke laut!"
Para perwira dan prajurit: "Roger!"
Cao Niangzi diam-diam menarik lengan baju Ge Ban Xiao. Ia merasa bahwa dalam situasi ini, sulit bagi mereka berdua untuk melindungi diri mereka sendiri. Ia tidak punya pilihan selain menggelengkan kepalanya karena tidak berdaya, berharap Guru Liao Ran akan berdoa sendiri untuk mendapatkan lebih banyak berkah.
Chang Geng dan yang lainnya mengikuti Gu Yun ke kediaman Inspektur Master Yao. Master Yao telah menyiapkan kata-kata pujian untuk menyambut tamu yang sangat terhormat itu, ia membawa serta para pelayannya untuk menyambut mereka di pintu: "Yang Mulia Keempat telah datang ke rumah saya yang sederhana ini, ini benar-benar kehormatan terbesar bagi saya! Silakan masuk, hamba telah menyiapkan pesta anggur dan hidangan untuk Yang Mulia."
Dia baru saja menyelesaikan kalimatnya, tetapi Gu Yun sudah menunjukkan wajah yang mirip dengan Raja Neraka. Sebuah kalimat tertulis dengan jelas di sana - pesta, pesta apa? Biarkan saja dia mati kelaparan.
Sepanjang malam, Gu Yun tidak dapat menemukan cara yang tepat untuk berbicara dengan Chang Geng. Dia tinggal sendirian di kamarnya, menenggak cangkir demi cangkir anggur Lou Lan yang dibawanya. Setelah beberapa saat, seseorang mengetuk pintunya.
Gu Yun: "Masuklah."
Chang Geng dengan lembut mendorong pintu hingga terbuka dan masuk: "Yifu."
Gu Yun tidak mengatakan apa-apa, ekspresinya tidak dapat dimengerti.
Chang Geng berbalik untuk menutup pintu dan menundukkan kepalanya sedikit seolah-olah menatap Gu Yun untuk waktu yang lama akan menyebabkan kekuatannya menghilang.
Chang Geng: "Yifu, aku sangat merindukanmu."
Gu Yun terdiam sejenak lalu akhirnya mendesah: "Kemarilah, biarkan aku melihatmu."
Chang Geng maju dengan patuh. Aroma alkohol yang aneh tercium di sekitar Gu Yun. Aromanya agak manis, sepertinya sejenis anggur dari Wilayah Barat. Di pundaknya tergantung baju besi dingin dan keras yang tidak pernah diganti selama bertahun-tahun. Chang Geng berpikir bahwa ia bisa menahan diri, tetapi sekali lagi ia melebih-lebihkan dirinya sendiri - sama seperti ia tidak menyangka Gu Yun benar-benar akan pergi ke Jiangnan untuk mencarinya.
Dia menghela napas lega dan bergegas maju untuk memeluk Gu Yun.
##