En pleine nuit, dans la forêt à deux cents miles de Ville Forestière, une équipe d'éclaireurs sauvages était en fuite. Ils avaient l'air paniqués et ne cessaient de regarder derrière eux, comme si quelque chose de terrifiant les poursuivait. Le bruit des feuilles se frottant les unes aux autres venait de la forêt derrière eux. On aurait dit que le son se rapprochait de plus en plus, et l'obscurité d'encre ne cessait de les encercler.
Cette équipe était composée de trois personnes, tous des Supers Sunil. Le capitaine, Fumay, dit en frissonnant, "Ne vous arrêtez sous aucun prétexte. Le Papillon de Nuit est juste derrière !"
Selon les différentes bêtes apparaissant à des moments différents, la Catastrophe était divisée en étapes. L'apparition des Papillons de Nuit était le signe que la Catastrophe entrait dans la phase intermédiaire. Ces bêtes étaient actives la nuit, et quand elles apparaissaient en groupe, cela signifiait le début de la dangereuse bataille nocturne.
