"Des renforts ? Comprenait-il ce qu'il disait ?" se demanda Tangen, tout en tordant les lèvres. "Cela serait inutile si les renforts ne pouvaient pas traverser le passage. Ou parlaient-ils de renforts capables de réduire Hermès en poussière et de s'avancer à travers les ruines de la Cité Sainte ? Si c'était le cas, ils auraient besoin d'au moins une douzaine de jours pour préparer l'attaque."
Remarquant que Nail n'avait pas l'intention de s'étendre plus sur le sujet, Tangen décida d'abandonner la conversation.
L'une des entrées de l'Échelle des Nuages se trouvait sur une falaise, non loin de la Crête du Vent Froid. Ils entrèrent par une grotte à peine visible de l'extérieur. Lorsqu'ils purent revoir le ciel au-dessus de leurs têtes, ils se trouvèrent comme en plein ciel. L'air était humide, nuages et brouillard remplissant la route. Ils comprirent soudain pourquoi ce passage était appelé l'Échelle des Nuages alors qu'ils avaient l'impression de grimper au ciel.
