Le 10ème jour de l'expédition, ils se trouvaient à la Rivière Eaurouge.
Roland était d'humeur assez héroïque alors qu'il se tenait à l'avant du chaland à faible tirant d'eau, regardant la rivière scintillante devant lui.
Derrière lui se trouvait une immense flotte, et malgré le fait que certains navires avaient tourné vers l'est trois jours plus tôt, les dix derniers bateaux à aubes à vapeur restaient un spectacle rare sur la rivière. Les cheminées, dressées comme une forêt de fer, étaient peintes dans une frappante couleur blanc neige, et la fumée noire qui en jaillissait créait un "nuage sombre" au-dessus de la rivière.
