Enfin, Yorko suivit le conseil de Hill. Dans la lueur dorée du coucher du soleil, leur calèche quittait la ville de Glow.
Tous les cochers travaillaient pour Hill, qui étaient censés être d'anciens employés de la troupe d'acrobatie. Après avoir transporté des esclaves avec le convoi plusieurs fois, ils connaissaient la route de retraite par cœur. La flotte ne ralentit pas avant que le soleil ne disparaisse complètement derrière les montagnes. Ils ont néanmoins continué la procession pendant environ deux heures après la tombée de la nuit avec l'aide d'une lampe à huile avant de monter leur tente dans la nature.
