La surface de la vaste mer retrouva sa teinte bleue claire d'antan. La Charmante Beauté avançait, chevauchant le vent et les vagues. La coque se levait et s'abaissait sur les vagues scintillantes, en produisant des grincements rythmiques.
"Branle-bas de combat ! Allez, bougez !" criait Jack l'Borgne, "Nous pouvons atteindre la Plage Peu Profonde aujourd'hui."
Les marins dans les mâts chantaient une chanson de travail ensemble et tiraient sur la corde de chanvre épaisse de trois doigts, libérant la voile peu à peu. Avec le temps toujours changeant en mer, ils devaient répéter ces mouvements de déroulement et d'enroulement plusieurs fois par jour. Lotus observait les marins, aussi agiles que des singes, grimper au-dessus de sa tête.
"Quel tracas," dit le vieux capitaine en s'approchant des sorcières. "Ce serait tellement plus facile si j'avais un bateau comme ceux de la Baie du Croissant de Lune, ils peuvent naviguer sans voiles. Comment ça s'appelle déjà ?"