Roland ne pouvait pas croire ce qu'il entendait.
"Vous avez dit que vous avez vu un vaste désert dans la chanson d'Écho et vous avez rapporté un grain de sable ?" demanda Roland. Son esprit tournait à toute vitesse.
Était-ce simplement une illusion auditive ? Comment, alors, pouvait-il expliquer cette particule de poudre ?
"Je ne l'ai pas ramené, Votre Altesse," Hache de Fer posa le grain de sable sur le bureau solennellement, "À ce moment, ça m'a enraciné sur place et je n'ai jamais pensé à vérifier si c'était réel. Ce grain de sable est juste soudainement apparu dans ma main. Peut-être qu'il a été emporté par le vent ?"
Cela devenait de plus en plus invraisemblable. Roland réfléchit un instant et demanda, "N'a-t-elle chanté qu'une seule chanson ?"