Roland étudiait la disposition du réseau électrique d'un quartier résidentiel lorsqu'il apprit la nouvelle. Après que Carter a terminé son rapport, Roland posa sa plume et soupira légèrement. Bien qu'il sût qu'une telle chose était inévitable, il se sentait impuissant et triste que cela se soit réellement produit. Il avait répété l'interdiction stricte de la vente privée de nourriture, et pourtant, il y avait des gens qui prenaient quand même le risque pour un petit profit. Puisque c'était le premier cas du genre, il lui était évident qu'une peine lourde devrait être prononcée pour dissuader les autres.
De plus, il ressentait l'urgence de finaliser les lois, puis de recruter des officiers judiciaires spécialisés pour mener des interrogatoires et traiter les affaires. Après tout, lorsque la ville serait entièrement construite, les affaires criminelles ne feraient qu'augmenter, et il n'aurait pas le temps de jouer le juge pour toutes.
