Entendre la nouvelle, Roland fut choqué.
Se précipitant après Feuille, il ne put même pas tenter de lui poser plus de questions avant qu'ils n'atteignent l'arrière-cour du château. En sortant du château, il vit Éclair traîner deux démons morts hors du dos de Maggie.
« Votre Altesse, regardez, nous avons gagné ! » Voyant le prince, la petite fille sauta droit dans les bras de Roland. « Nous avons vaincu les démons ! »
« Personne n'est blessé ? » demanda Roland.
« Non, tout le monde va bien. » Éclair leva les yeux, ses yeux pétillant d'impatience et d'espoirs de louanges. Sa queue métaphorique frémissait d'excitation.
Roland soupira. Voir son air de joie pure le rendait réticent à pointer du doigt. Alors, au lieu de demander pourquoi personne n'avait signalé avoir vu les démons, il décida de dire, « Je suis content qu'il n'y ait pas de blessures, mais que s'est-il passé exactement ? »