Lorsque les navires ennemis arrivèrent à la fourche de la Rivière Eaurouge, ils avaient une demi-journée de retard comme prévu. Quatre jours plus tard, dans l'après-midi, 10 navires à voile apparurent lentement à l'horizon.
En entendant cette nouvelle, Van'er traversa six compartiments pour ordonner à son équipe de mortier subalterne de se tenir prête, puis retourna à son poste.
"Où sont-ils ?" Rodney regarda à travers une fente qu'il avait créée en soulevant la protection de la fenêtre.
"Ils sont au moins à plusieurs centaines de mètres de nous," dit Griffe de Chat, qui était chargé de surveiller les drapeaux de signalisation, allongé ventre à terre près du puits de lumière et cria. "Il y a trop d'herbes sauvages sur le toit, à tel point que je ne peux pas les voir d'ici."
Chaque compartiment était équipé à la fois d'une fenêtre de tir et d'un trou dans le haut à côté du mur. En montant deux marches en terre, il était assez facile de voir la situation de la Rivière Eaurouge.
