Le conflit se termina rapidement.
À la vue du chevalier menaçant, personne n'osa prononcer un autre mot. C'était comme si les acteurs s'étaient transformés en murs et restaient là, gelés, témoins du conflit en train de se dérouler. Personne ne voulait s'opposer à la puissante May, alors le combat prit un tour unilatéral quand Bella fut traînée hors de la salle de repos par deux gardes.
Quelques instants plus tard, seuls Carter et les artistes de Border Town restaient dans la grande maison.
« Merci de votre aide, » dirent Gait et les autres personnes, et ils s'inclinèrent profondément.
« Tu étais incroyable ! Elle n'a même pas pu parler. » s'exclama Irène en tenant les mains de May. « Cette gifle sur sa joue aurait pu la laisser sans voix, » ajouta-t-elle.
Puis, elle se tourna vers le chevalier en chef et le salua en demandant, « Votre Excellence Carter, pourquoi êtes-vous apparu à Fort Longsong ? »
« Je me le demandais aussi, » dit May. Elle haussa les épaules, soulagée.
