Éclair volait au-dessus de la Forêt Brumeuse.
Le monde semblait rétrécir à ses yeux. Tous les détails étaient devenus flous dans sa vue, ne laissant subsister que divers blocs de couleurs. Le marron était la terre, le gris les montagnes, le vert les forêts et le bleu les rivières.
Vert, cependant, occupait la majeure partie du paysage qu'elle voyait.
Contrairement au vert éclatant et vibrant des champs de Border Town, le vert ici était sombre et intense, mêlé de quelques nuances de gris et de noir. L'étendue de verdure sombre s'étirait de l'ouest jusqu'au nord. Si Éclair la contemplait trop longtemps, elle avait l'impression de s'écraser au sol. Par conséquent, elle devait détourner son attention vers l'azur du ciel de temps en temps pour dissiper le sentiment de contrainte croissant.
Les nuages bas et épais derrière elle, se répandaient de surcroît sur les pics de la Chaîne de Montagnes Infranchissable et enveloppaient Border Town d'un fin film de brumes et de pluies.
