La conclusion avait été décidée à l'instant même où [L'Infaillible Diffindor] est descendu.
Face au Drapeau de Guerre du Brouillard flottant dans le ciel et aux loyaux chevaliers qui avaient survécu à l'épreuve du temps, lorsque le cor pour avancer retentit, la vaste armée démoniaque ne valait pas la peine d'être mentionnée devant moi.
J'ai toujours cru que face à ce Drapeau de Guerre du Brouillard flottant, aucun Démon ou Diable des Royaumes Inférieurs ni Anges et Esprits Héroïques des Royaumes Supérieurs, n'auraient pu résister à la charge de mon armée. Nous serions invincibles.
Camisia, qui ouvrait la route devant moi, était actuellement de retour à l'apogée de sa force et ses muscles incroyables étaient cachés sous son armure gigantesque. Le Cheval Cauchemar sur lequel il montait fonçait de toutes ses forces, laissant des empreintes enflammées sur son passage, tandis que deux Lances de Dragon de 4 mètres lui servaient de lances.
Combien d'années se sont écoulées ? En tant que mon guerrier le plus fort, il se tenait toujours à l'avant-garde de l'armée.
Que ce soit un Hezrou à la force sans limites ou un Bebilith gigantesque, face à Camisia béni de la Force de Dieu, ils tombaient comme de petits poussins d'une simple bourrade sur les côtés. Même la Lance de Dragon en adamantin extrêmement lourde que les gens normaux ne pouvaient pas soulever, il pouvait les manier facilement en même temps.
Les autres jours, cet expert extrêmement puissant qui ne pouvait être arrêté une fois qu'il avait commencé sa charge avait un défaut fatal. C'était, à cause de son poids lourd, il était facile pour sa monture de se fatiguer. Cependant, dès que sa Monture Mort-vivant avait également pénétré dans le royaume des Esprits Héroïques, sa charge intrépide ne possédait plus aucune possibilité d'être arrêtée.
À sa droite, le jeune homme Carlos surnommé le 'chevalier le plus inutile' portait son bouclier haut, bloquant flèches et sorts magiques pour lui. À cet instant, il était la meule qui assurait la netteté de la flèche volante.
'La Forteresse Mobile' était le surnom de fierté de ce jeune Chevalier. En termes de compétences en tant que Défenseur, Carlos restait le premier parmi les Chevaliers Royaux. Même après que cet Esprit Héroïque noble ait été enfermé dans le corps d'une abhorrante Abomination Mort-vivante, ce jeune homme grand et fort bloquait encore solennellement l'attaque pour son camarade en utilisant son corps comme bouclier.
Il n'était peut-être pas doué en arts martiaux offensifs ou en magie. Mais, s'il y avait quelqu'un qui le regardait avec mépris parce qu'il n'était pas adapté à l'offensive et l'appelait 'inutile', alors il pouvait préparer un cercueil. C'est parce que les camarades que Carlos avait sauvés sortiraient et utiliseraient leur vie pour protéger l'honneur de ce jeune Chevalier sans aucune hésitation.
Mais, en regardant comment ce jeune homme aux cheveux beiges écartait facilement flèches et magie avec son bouclier, il semblait que son habileté avec le bouclier était bien plus forte qu'avant !
À la gauche de Camisia, le vieux Sir Ferdinand. Il avait été le tuteur d'escrime pour moi ainsi que pour Karwenz et le plus fort Épéiste des Chevaliers Royaux. Encore plus, il était le père du Grand Épéiste Saint Fayde et celui qui l'avait guidé sur son chemin.
Les cheveux du vieux général étaient depuis longtemps devenus complètement blancs. Face à l'armée Démoniaque, il n'utilisait même pas l'escrime dans laquelle il était le plus compétent. Au lieu de cela, il élevait son arc d'argent et tirait. Plissant les yeux, il tirait la corde de l'arc et lançait 6 flèches à la fois. Aucun des Capitaines Démons sur lesquels il posait son regard ne survivait.
En termes de force ou de prestige, il était le Chevalier le plus qualifié pour répondre à mon appel. Cependant…
"Respecté Sir Ferdinand, vous en voulez-vous encore de ne pas avoir pu accomplir votre mission ? Je vous en prie, ne le faites pas, ce n'était vraiment pas de votre faute. Personne n'aurait pu s'attendre à ce que le chevalier invaincu manque de temps et meure de vieillesse en accomplissant la mission. Peut-être que ça devrait être ma faute. Si j'avais perçu le sens des 3 coupes de liqueur forte que vous aviez prises avant de partir et votre sourire forcé en vous accrochant fermement aux restes de votre durée de vie, je n'aurais pas permis au vous à la retraite d'aller sur le champ de bataille et d'entreprendre une mission qui était destinée à l'échec."
À cet instant, le vieux Général semblait avoir expulsé sa volonté de combattre. En tant que cavalerie légère, il chargeait souvent trop loin par accident. Mais, si les Démons pensaient qu'ils pourraient saisir cette opportunité pour se débarrasser de lui, ce vieux Saint de l'Épée utiliserait ses épées aiguisées pour les contredire.
La femme Chevalier Saint qui chevauchait derrière Camisia, Lani, la sœur aînée de Fanderk, diffusait la radience de la Lumière Sainte sur le champ de bataille. L'éclat sacré de la Lumière soignait ses camarades tout en purifiant et détruisant les Démons.
Le porteur de marteau de guerre 'Siège Humain' Lucas, celui dont les lances étaient aussi rapides que le vent, Slance, le Grand Épéiste Saint Fayde, la Maîtresse de la Peste Kakana qui lançait des réactifs d'alchimie à la ronde et le dernier mais non le moindre, le Chevalier Dragon Timier… Au milieu des battements de tambour exaltants, de nombreux Chevaliers Légendaires se rassemblaient sous le Drapeau de Guerre du Brouillard. Ces Héros qui avaient traversé d'innombrables batailles semblaient considérer le champ de bataille comme un autre banquet festif en riant à gorge déployée tout en chargeant sans peur.
"Drapeau de Guerre du Brouillard ? Esprit de Brume ? Qu'est-ce que c'est ?"
Lorsque j'étais jeune, je me voyais comme le protagoniste du monde, alors il n'y avait aucune chance que l'esprit du Chevalier de ces natifs résonne avec moi. Face au moi qui prononçait des mots arrogants, mon père, le Roi, se contentait de me taper sur les épaules et de dire 'Tu es un descendant de la Brume. Tu comprendras.'
Quand j'avais 12 ans et que j'ai été appelé d'urgence depuis le siège de l'Église Sainte pour diriger l'armée, je pensais que je deviendrais juste un Général marionnette. Après tout, une grande partie de mon temps avait été passée dans l'Église Sainte à m'entraîner en tant que Chevalier Saint. De plus, l'Église Sainte avait une relation hostile avec le Pays du Brouillard à l'époque, alors comment le moi de 12 ans pourrait-il obtenir que tout le monde se soumette à moi ?
Mais, que ce soit les vieux soldats vétérans ou les jeunes et arrogants chevaliers de génie, tous suivaient mes commandes. Même si je faisais des erreurs, ils les corrigeaient secrètement. Au milieu de la guerre, ils m'enseignaient continuellement ce dont ils étaient doués, toutes sortes d'expérience au combat.
"Comme on pouvait s'y attendre d'un descendant de la Brume." À chaque fois que j'avais des résultats exceptionnels et menais une armée à la victoire, ils prononçaient ces mots si joyeusement comme si c'était leur fierté aussi. Quand je commettais une erreur de jugement à cause de mon manque d'expérience, ils disaient "Tu es encore jeune, c'est bien comme ça" et me pardonnaient comme le ferait un grand-père indulgent. Ensuite, ils sacrifiaient leur sang, leur sueur et même leur vie pour corriger les erreurs que j'avais commises sans hésitation.
Ceux qui avaient donné leur vie juste pour que je grandisse étaient innombrables. Envers ces personnes, comment pourrais-je ne pas grandir rapidement.
"Comme on pouvait s'y attendre d'un descendant de la Brume." Peu à peu, ces mots qui me mettaient mal à l'aise sont devenus ma plus grande fierté !
Le Pays du Brouillard avait souvent été en état de guerre avec des tribus étrangères. Notre pays était dans une terre isolée loin du centre prospère du continent. Nous avions peut-être des mines précieuses et rares, mais elles devaient être échangées contre différents types de nourriture et ressources. Dans un endroit où la moitié de l'année était une période glacialement froide, c'était évidemment un mauvais lieu pour les humains.
Au cours de milliers d'années, les soldats et les civils ont donné le meilleur d'eux-mêmes pour faire confiance au descendant de la Royauté du Brouillard pour protéger cette terre stérile. La Royauté du Brouillard a utilisé l'égalité et le sacrifice pour rembourser leur confiance. Pendant des générations, les Princes de chaque génération ont servi comme Généraux et considéraient mourir sur le champ comme un honneur.
J'ai finalement compris ce qu'était l'Esprit de la Brume. Ce n'était pas un enseignement haut et puissant. C'était comme la brume d'une vallée, intangible mais certainement existante. C'était comme la forteresse parmi le vent furieux sur les Drapeaux de Guerre, la dernière défense quand on est poussé dans un coin !
"Tu es un descendant de la Brume. Tu comprendras."
Haa, en effet. Père, j'ai finalement compris. Je ne m'attendais pas à comprendre si rapidement.
En cet instant, nous étions toujours sur le champ de bataille où glace et feu s'entrelaçaient partout. Le Drapeau de Guerre du Brouillard flottait toujours haut. Notre bataille n'était pas encore terminée.
"Je suis un descendant de la Brume. Je suis une personne misérable qui n'a même pas pu protéger son propre pays et ses citoyens. J'admets que nous sommes juste des âmes solitaires qui regrettent le monde mortel, que nous sommes des soldats vaincus. Mais…"
"Nous sommes morts mais nous ne sommes pas prêts à mourir ainsi ! Nous sommes des soldats vaincus mais nous refusons d'abandonner le passé ! Il y a encore trop d'injustice et de tragédie dans ce monde ! Comment pouvons-nous fermer les yeux et dormir paisiblement ? Nos restes ne sont pas encore pourris et nos bras sont toujours capables de lever des armes. Nous voulons monter sur nos montures et charger, lançant une croisade contre les ambitieux qui ont créé la guerre et le chaos !
Les acclamations des Chevaliers étaient leur volonté persistante qui leur avait permis de devenir des Non-morts et la foi qui leur avait permis de devenir des Esprits Héroïques.
Sous le Drapeau de Guerre du Brouillard, je pointais mon Épée Sacrée Roland vers la direction de l'avancée et les Chevaliers utilisaient leur foi et leur courage pour rembourser ma confiance.
"Chargez !"
En tant que chair à canon loyale, sous les ordres de leur maître, l'armée sanguinaire Homme-bête bloquait notre chemin. Cependant, tout comme une mante ne peut pas arrêter une charrette, ils étaient écrasés sous notre avancée.
Dans le chaos, n'était-ce pas le Souverain Homme-bête qui ne regrette jamais et qui fut décapité d'un seul coup par le vieux Sir Ferdinand ? Il ne nous a même pas arrêtés une seule seconde.
Peut-être que mourir de manière absurde était une punition appropriée pour une personne ambitieuse et sans scrupules qui piétinait la vie d'autrui pour assouvir ses propres désirs comme lui.
Quand l'imposant Ancien Dragon Enfer fut envoyé de force par son maître pour nous bloquer, ce Dragon gigantesque familier avait déjà un ennemi de destin qui l'attendait.
"Molly, tu es vraiment une grande honte !"
Avant même qu'elle ne puisse s'abaisser pour assister, Einz Mezus, qui descendit soudainement, l'attaqua, la faisant rouler continuellement dans les airs.
Oui, l'ancien Dragon Démon du Chaos était l'ancienne Reine Dragon Molly. À cause de la bataille inattendue qui s'est produite, elle, qui devait servir de tribut, a survécu. Après, face au Comte Démon, elle renonça à sa fierté et choisit de se convertir en un Dragon Démon – Dragon Enfer.
Les deux Anciens Dragons Géants se déchiraient l'un l'autre en hurlant furieusement. Malgré le fait que le Dragon Enfer devrait être bien plus fort dans un combat physique que les Dragons Géants de la surface, celui qui avait l'avantage sous tous les aspects était le plus petit et plus jeune Einz Mezus.
"Où est donc passée la dignité de la Tribu du Dragon dont tu parlais souvent ? L'as-tu avalée ? Je ne supporte pas de voir une apparence si laide ! Meurs !"
La furieuse Einz Mezus laissa de côté le dernier pouce de bonté et d'espoir dans son cœur et pour la première fois, attaqua Molly avec l'intention de tuer.
Einz Mezus, maître de deux éléments, démontrait sa profonde compréhension de la magie. Pas besoin d'incantation ou de gestes des mains, juste le souffle de la Tribu du Dragon, dont la lignée était pleine de mana, était la magie elle-même. Rien qu'en battant des ailes et en fixant Molly, le Vent et le Feu étaient créés continuellement.
Le Vent donnait un élan à Einz Mezus tout en perturbant le vol de Molly. D'un autre côté, le Feu était plus flexible. Parfois, il se transformait en fumée pour bloquer la vision de Molly. D'autres fois, il explosait devant Molly, brisant ses écailles. De plus, chaque attaque de Einz Mezus était infusée de la puissance des Éléments.
Au fur et à mesure que le combat se poursuivait, le cœur de Molly se refroidissait alors qu'elle réalisait qu'elle n'avait aucun espoir de victoire. Ainsi, sa versatilité agissait de nouveau et sans se soucier des graves blessures qu'elle venait de subir, elle abandonnait le chef qu'elle venait de choisir de servir et s'échappait à l'horizon.
La perte rapide des deux Autarques Souterrains originels semblait débuter un effet domino et l'armée Démon reculait continuellement sous l'assaut de l'armée des Esprits Héroïques. Non loin de là, on pouvait voir le combat entre le géant Démon de 100 mètres et Adam. La lumière de la victoire était en vue.
Tant que le Commandant Démon qui avait invoqué les Démons serait tué, ces Démons de bas niveau seraient naturellement repoussés vers l'Abysse.
Même les Démons sanguinaires et enragés chérissaient leur vie. Face à la charge irrésistible, ils avaient commencé à se disperser.
Mais, avant même notre arrivée, une grande silhouette ne put contenir sa colère plus longtemps.
Cette grande silhouette noire bondit et bien qu'elle soit une bête gigantesque de 60 à 70 mètres supposée avoir des réactions lentes, elle semblait agile comme un léopard. Elle contournait les quelques Démons Balors qui servent de gardes du corps et s'écrasait violemment sur le géant Comte Démon.
C'était le Capitaine des Chiens de Chasse Rouges, le Molosse Spatial Démoniaque Bastien !
Le gigantesque Seigneur Démon tomba au sol, soutenu par sa Hallebarde Démon. Son torse ressemblait à celui d'une chèvre tandis que son bas du corps était comme un lézard incroyablement grand. Bastien utilisait ses 3 têtes et déchirait directement l'un de ses membres !
"AHHHHH ! VERMINE IMMONDE !"
Le gigantesque Molosse Tri-tête Bastien, au sein de la formation de notre Ordre de Chevaliers, le rôle de ce Capitaine n'était jamais celui d'un Chevalier. À la place, c'était un Géant Bête de Guerre et une Machine de Siège !
Il servait habituellement d'avant-garde pour déchirer la formation ennemie. Cette énorme bête de guerre noire sautait dans la formation ennemie et y causait un chaos fatal. Cette brèche serait ensuite agrandie pour devenir un coup fatal qui ne pourrait être réparé.
La raison pour laquelle j'utilisais 'énorme' pour décrire son corps et non des chiffres fixes était parce que sa taille n'était jamais fixe.
La tête centrale de Bastien était l'incarnation de la Colère. Il n'avait aucun nom ni rationalité, mais il était responsable d'utiliser ses crocs et griffes pour déchirer l'ennemi. Quand sa rage atteignait un certain point, il grandissait à cause de sa colère. Pour une Bête de Guerre Géante, une grande masse signifiait une force supérieure qui ne pouvait être contrée.
Tout comme il n'y avait pas de limite à la rage, tant que Bastien revenait à sa forme originelle sur le champ de bataille, au fur et à mesure que la bataille avançait, sa colère et sa taille étaient illimitées. Nous avons une fois rencontré une bataille difficile pendant deux jours et deux nuits. Il y avait un Ancien Dragon d'Or qui supprimait notre armée mais à la fin, il a été écrasé à mort par une seule patte de Bastien ! Sans parler du nombre de murs de ville et de portes de ville qu'il a écrasés sous ses pieds qui étaient incalculables.
La raison pour laquelle il se divisait habituellement en deux corps différents et gardait sa conscience principale dans ce pitoyable Chien Squelette était de supprimer sa colère sans fin.
Mais, s'il n'avait que cela, il ne mériterait pas d'être appelé le Chef des Quatre Rois Célestes, le Général le plus fort en qui j'avais le plus confiance.
La tête de la bête sauvage au milieu, qui se mouvait par instinct, n'écoutait que les ordres des deux autres têtes. La tête de gauche était Ah Bao (sa sub-conscience). Sa voix apaisante apportait l'ordre de la mort. La tête de droite était la conscience principale de Bastien. Ayant un point de vue sur l'ensemble du champ de bataille, il rugissait souvent des ordres pour diriger le mouvement de toute l'armée.
On disait que le Molosse à Trois Têtes était le gardien des Portes de l'Enfer et pour la Colère, je n'avais conçu qu'une seule capacité pour lui — Monde de l'Âme [Portes de l'Enfer].
Lorsque le Molosse à Trois Têtes hurlait ensemble, l'image vague des portes de l'enfer apparaissait derrière eux. Quand Ah Bao ouvrait la porte gauche, les alliés Non-morts qui venaient juste de mourir à une distance pas trop éloignée et dont l'âme était intacte seraient ressuscités. Quand Bastien ouvrait la porte droite, l'Air de la Mort s'échappait, causant le flétrissement de toute vie environnante.
Bien sûr, la résurrection ne pouvait être sans prix. Pour chaque 10 emportés par la porte de droite, un seul pouvait revenir de la gauche. Lorsque les deux portes étaient ouvertes ensemble, il y aurait une destruction sans fin.
À cet instant, Bastien s'était déjà jeté au cœur de l'armée Démoniaque. En un instant, Adam qui utilisait ses Ailes Infernales pour faire face à Kakajil était devenu partie du public. Quand Bastien et Kakajil s'affrontaient physiquement tout en se déchirant avec leurs crocs, les portes de la mort étaient depuis longtemps ouvertes.
Peut-être que, en tant que leader des Sept Péchés Capitaux, les talents de combat individuels de Bastien ne pouvaient pas égaler ceux de Ah Dang de la Gourmandise. Mais, dans une bataille d'équipe, Bastien qui pouvait ressusciter, commander et servir de machine de guerre, demeurait mon plus puissant Général.
"Ne défiez pas en duel si vous pouvez lyncher. Je l'ai déjà dit. C'est l'une des stratégies de base de la guerre — Rassembler les soldats pour prendre l'avantage et détruire les soldats isolés et plus faibles de l'ennemi."
À ce moment, lorsque le bras de Kakajil tenant la Hallebarde Démon et sa gorge étaient fermement mordus par Bastien, l'Épée de Dieu de l'homme dans le ciel frappait sans relâche les points vitaux du Seigneur Démon. Le sort du Noble Démon isolé qui ne pouvait plus bouger était scellé. Il ne pouvait que servir de punching-ball à l'armée en charge.
Face à l'armée absolue formée de 24602 Esprits Héroïques, peu importe sa force individuelle, la seule fin possible pour lui était d'être écrasé.
Cependant, face à une situation critique, le Démon furieux activa le talent qu'il ne pouvait utiliser qu'une fois par jour.
"Sortilège d'Extraction d'Âme!"
C'était une puissante malédiction créée en combinant l'habileté du Seigneur Démon et son Équipement Demi-Dieu, la Lanterne Âme-Brûlante de Kakajil. La cible de cette malédiction verrait son âme extraite de force et pour une âme qui quittait le corps, il n'y avait aucun moyen de résister à l'attraction de la Lanterne Âme-Brûlante.
Cependant, il avait choisi la mauvaise cible.
Le doigt gigantesque pointait vers moi. Les tatouages noirs de la malédiction se répandaient rapidement sur mon corps en forme de toile d'araignée. La seconde suivante, tout s'arrêtait.
En effet, si le maître du Monde de l'Âme mourait, le Monde de l'Âme disparaîtrait avec lui. Les Chevaliers Royaux auraient repris leur forme originelle de Chevaliers Morts-vivants, devenant considérablement plus faibles. Ainsi, utiliser son talent le plus fort, sa malédiction, pour me tuer instantanément était un bon mouvement stratégique.
Mais, même si j'avais l'apparence d'un être vivant, j'étais encore mort. Ne discutons même pas de la façon dont une âme pourrait être extraite du corps d'une personne morte, même la Rivière Styx qui avait la plus grande capacité à attirer et à consumer les âmes ne pouvait rien faire à mon âme, que pouvait donc faire un Équipement Demi-Dieu?
"Chargez !!"
Voyant le maître qu'ils servaient attaqué, les Chevaliers étaient enragés. Même sans mes ordres, ils n'auraient pas arrêté leur charge.
Après un grand buff de Lumière Sainte de zone, les flèches d'argent portant en elles la némésis des Démons, la Lumière Sainte, se transformaient en une pluie de flèches qui emplissait tout le ciel. Comme un poison corrosif agirait sur les êtres vivants, les zones touchées par la Lumière Sainte voyaient leurs blessures s'élargir. La zone d'impact se gonflait immédiatement et explosait. Peut-être que cela n'était pas vraiment efficace contre le Comte Démon massif, mais c'était certainement douloureux.
"AHHHHHH ! MORVEUX MAUDITS !!" Enragé, il repoussait le aussi grand Bastien. Avec sa main restante, il invoquait un puissant Sort Interdit destructeur.
Mais mes Chevaliers ne resteraient pas simplement assis à le laisser agir à sa guise.
Alors que les Mages Esprits Héroïques commençaient à montrer leur puissance, d'innombrables Restrictions Magiques forçaient l'incantation du Sort Interdit Pluie de Météores à échouer encore et encore. À la fin, seule une petite flamme restait dans sa paume.
C'était l'impuissance d'un Grand Mage sans chair à canon pour le protéger. Face à une armée entière de Restrictions Magiques de Mage, le fait qu'il ait été capable de produire une petite flamme signifiait que ses bases étaient très solides.
Après que Camisia, menant la charge, a creusé un trou terrifiant de chair et de sang dans les jambes gigantesques semblables à une tour, les autres Chevaliers suivaient comme des fourmis carnivores, infligeant des blessures sévères sur le corps du Comte Démon.
Adam a profité de cette occasion pour enfoncer la Bénédiction du Phénix dans les yeux de Kakajil, détruisant un de ses yeux parmi des cris de douleur. Quand Bastien s'élargissait à nouveau et écrasait Kakajil au sol, tout le monde savait que c'était la fin du puissant Comte Démon.
Kakajil était fort, extrêmement fort. Mais, la guerre n'était pas un duel. Même s'il était fort individuellement, il y avait une limite à ce qu'il pouvait faire seul.
Il roulait sur le sol dans la douleur, utilisant sa Hallebarde Démon pour secouer les 'petits vers' sur son corps. Mais, cela ne différait pas du suicide. Le sang corrosif du Démon s'écoulait continuellement et en raison d'une corrosion excessive, le sol sur lequel il se trouvait commençait à se transformer en terre brûlée.
Très vite, quand son cou fut tranché, le Comte Démon Kakajil tomba finalement. Son corps massif se transformait graduellement en cendres.
Cette fois, il avait utilisé son véritable corps pour descendre. Même s'il était capable de se ressusciter, il devrait repartir du plus bas rang de Démon. Suite à la chute du conjurateur, les Démons disparaissaient un par un, étant bannis dans leur propre Dimension.
Cette fois, ils n'avaient pas réussi à prendre beaucoup d'âmes. Après la déplétion du voyage aller et retour, les pertes qu'ils avaient subies prendraient des siècles pour être récupérées.
"Victoire !!"
Quand le cor symbolisant la victoire retentit, non seulement sur le champ de bataille, mais même à Sulfur Mountain City, qui n'était pas si loin, une vague de joie s'abattit. Peu importe s'ils se connaissaient avant ou non, les citoyens se prenaient dans les bras avec soulagement, célébrant leur survie dans cette calamité !
Mais ce n'était que le début de mes ennuis.
"Clang !"
L'écarlate Épée de Dieu et l'Épée Sacrée Argentée s'entrechoquèrent violemment. Bien que leur maître ait été agressé, les Esprits Héroïques n'avaient que l'intention d'observer le tumulte. En fait, quelques-uns d'entre eux commencèrent même à accepter des paris. Il ne manquait que quelques tabourets et des graines de tournesol pour apprécier le combat.
La stupide figure d'Adam était juste devant moi et les mots qu'il sortait entre ses dents serrées étaient remplis d'une profonde rancœur.
"Roland… non, Grand Frère Rolo, peut-être est-il temps pour nous de régler nos vieux comptes !"
-------------
(Ce qui suit est un commentaire de Starve à propos d'une version alternative de ce chapitre)
PS. Puisqu'on me l'a demandé et que l'intrigue est déjà là, je vais expliquer un peu. Pendant ses 3 vies, il a commencé en tant que Chevalier Saint, seulement après il s'est intéressé à d'autres domaines. Après tout, faire quelque chose d'expérimenté lui économisait beaucoup d'efforts.
La première fois qu'il mourut, c'était à l'âge de 14 ans. Sa deuxième vie sera mentionnée plus tard dans la série et sa troisième vie était celle avec son identité d'Aventurier nommé Rolo.
Au fait, je ne supporte vraiment pas le mot Brume :X. D'une certaine manière, la sensation est totalement différente du chinois. C'était un peu comme essayer de traduire le Han de la Dynastie Han en anglais. Mais, Lan Country a l'air visuellement hideux.
Aujourd'hui, j'ai réalisé à quel point il y a peu de mots anglais pour décrire la colère comparé au chinois. Aussi, je vais confesser que je deviens de plus en plus paresseux à taper correctement en anticipant l'arrivée de mon éditeur.
De façon surprenante, il existe deux chapitres différents pour le chapitre 62. Les deux chapitres sont assez similaires en termes de déroulement de l'histoire. Celui que je traduis est le plus récent, mais l'ancien contient certains détails que le nouveau n'a pas. Je ne le traduirai probablement pas donc je vais juste mettre le résumé ici.
Ça commence avec lui disant que Roland vénère la Lumière Sainte, juste la Lumière Sainte elle-même et non le Dieu. Après tout, à part les fanatiques qui ont une vis qui se balade dans la tête, personne ne vénérerait un système qui contrôle le pouvoir divin sans aucune conscience de soi. Même ainsi, il est celui qui est le plus proche de l'Origine de la Lumière Sainte. Tout en la voyant comme un outil, il l'étudie et l'analyse, ce qui est la raison principale de sa capacité à créer un Pouvoir de la Loi similaire.
Le cœur de la Lumière Sainte est la 'Purification'. C'est un pouvoir qui répare le monde, détruit tout ce qui n'appartient pas à ce monde et retourne les Règles déformées à leur état original. C'est ce que l'Origine de l'Ordre attend du monde.
Ses capacités de guérison sont juste la réparation de la vie. Elles sont inutiles envers ceux qui atteignent la limite de leur espérance de vie, parce que la vie, la maladie et la mort font partie naturelle de la vie.
Cependant, pour les Démons qui peuvent déformer les Règles et les Non-morts, dont l'existence est une déformation des Règles, la réparation de la déformation équivaut à les détruire.
Ainsi, la Lumière Sainte est la némésis des Démons et des Non-morts.
Donc, peu importe combien cela sonne bien, la Lumière Sainte ne pourra jamais débarrasser le monde de la guerre. Le Juge doit être une partie neutre. Comment le conflit peut-il être résolu si une partie veut détruire l'autre. Faire disparaître l'autre partie pour mettre fin à la guerre est une blague (Tant que la Rivière Styx continuera de couler, les Démons seront créés sans fin). C'est la raison principale pour laquelle j'ai renoncé à la Lumière Sainte et créé le Pouvoir de la Loi.
Ayant débuté en tant que Chevalier Saint pour 3 de mes vies, j'ai une confiance absolue dans ma maîtrise de la Lumière Sainte.
-Ensuite, il fortifie son épée et dit que si son Empreinte de l'Âme Fils de Lumière est encore intacte, même le Pape devrait s'incliner devant la pureté de sa Lumière Sainte-
-Il se bat avec Adam contre Kakajil en plaisantant à propos-
-Molly plonge pour l'aider mais est repoussée par Ein Mezus, qui utilise une arme (serre)-
-Margaret invoque ses Esprits des Étoiles pour combattre avec les Démons-
-Molly apparaît de nouveau et jette Shou dans la bataille d'Adam et Roland contre Kakajil, exercant sa vengeance sur la personne qui l'a utilisée comme tribut-
-Shou est détruit par une attaque conjointe à trois-
-Molly s'échappe de nouveau après avoir été effrayée par Ein Mezus-
-Utilisant Adam comme une distraction, Roland cherche un point faible dans l'armure de Kakajil et la pénètre, puis coupe ses veines etc. de l'intérieur-
-Kakajil a mal. Il détruit sa lanterne et ordonne aux esprits à l'intérieur de chasser Roland qui sème le chaos dans son corps-
-Roland utilise la Lumière Sainte pour purifier ces esprits-
-Kakajil tombe-
-Adam et Roland commencent à se battre (Cette fois, cela semble plus être un affrontement en bons termes)-