Alors que Roland réfléchissait toujours de toutes ses forces à son propre chemin, une scène inconcevable se déroulait dans une plaine lointaine de sa position.
On aurait dit que cette plaine s'était transformée en l'Abysse du Chaos, avec de grands nombres de démons qui formaient des escouades et commençaient leurs chasses. Partout où ces escouades de démons allaient, de dangereuses araignées terrestres étaient déterrées, et des dragons de sable étaient vaincus instantanément comme des éléphants renversés par des fourmis. Tous ces adversaires, qui avaient tant donné de maux de tête à Roland, n'avaient aucun sens devant cette armée de démons apparemment sans limites.