```
Après l'école, Zhang Tie se rendit de nouveau à la gare ferroviaire pour voir partir Mademoiselle Daina. Attendant que le train de passagers disparaisse de sa vue, Zhang Tie ne quitta pas l'allée et ne courut pas vers l'Avenue Brillante.
Bien qu'il ne pouvait l'apercevoir qu'en secret, Zhang Tie ressentait le temps qui passait. Si cela avait été possible, Zhang Tie aurait souhaité voir partir l'ombre de Mademoiselle Daina ainsi pour le reste de sa vie. Pourtant, lorsque Mademoiselle Daina fut enfin partie, Zhang Tie sentit son estomac gargouiller.
Ces derniers jours, Zhang Tie se sentait souvent affamé. Auparavant, il pouvait encore supporter la faim après l'école ; cependant, son estomac se mit à gargouiller à ce moment-là. Se sentant frustré, Zhang Tie marmonna pour lui-même et tapota son ventre dégonflé, « Tu as déjà mangé de la viande braisée en sauce à midi ! »
En repensant à la viande braisée en sauce, Zhang Tie se souvint naturellement du travail à temps partiel présenté par le Capitaine Kerlin. Il y avait des trains de passagers en direction de l'Avenue Brillante à la gare ferroviaire devant lui, mais le prix du billet était de quatre pièces de cuivre, une somme qu'il rechignait à payer. Alors, il décida de ne pas prendre le train de passagers. Accélérant le pas, il se rassurait lui-même. « Je suis un jeune homme et je déborde d'énergie, alors je devrais courir un peu ! »
Ce n'était pas la première fois que Zhang Tie venait sur l'Avenue Brillante. Malgré cela, chaque endroit de l'Avenue Brillante le faisait se sentir inférieur et déplacé.
Des deux côtés de l'Avenue Brillante s'alignaient de nombreuses boutiques exposant diverses marchandises. Tout à l'heure, en passant devant une boutique de chaussures, Zhang Tie ne put s'empêcher de fixer la paire de chaussures exposée à l'intérieur de la boutique. Le prix sur l'étiquette avait failli le tuer de peur — 16 pièces d'or ! Au nom du ciel ! C'était ce que ses parents gagnaient après une année entière de travail acharné. 16 pièces d'or, 1600 pièces d'argent, 160 000 pièces de cuivre. Cela suffirait à acheter presque 7 tonnes de céréales. Après avoir réfléchi un bon moment, Zhang Tie ne parvenait toujours pas à concevoir l'échange de 7 tonnes de céréales contre une paire de chaussures en cuir. Bien que Zhang Tie sût que c'était ainsi que vivaient les riches, cela mettait vraiment à l'épreuve sa capacité à résister à ces stimulations.
Après avoir vu ce prix, Zhang Tie devenait immunisé contre tous les autres articles exposés dans les boutiques des deux côtés de l'Avenue Brillante. Plus il les voyait, plus il s'ennuyait d'eux. Progressivement, il se sentait rabaissé. Ainsi, se tenant sur l'Avenue Brillante, Zhang Tie faisait semblant de regarder droit devant lui et ignorait les articles brillants exposés dans les magasins.
De belles voitures garées des deux côtés de la rue et des chauffeurs en uniforme qui les accompagnaient tandis qu'ils les nettoyaient avec diligence. Zhang Tie avala sa salive et continua à regarder droit devant, faisant semblant de ne rien voir...
Divers arômes alléchants se diffusaient des restaurants haut de gamme situés des deux côtés de l'Avenue Brillante. Zhang Tie avala sa salive et continua à regarder droit devant, faisant semblant de ne rien voir...
Une rangée de belles femmes hautes et minces aux jambes sexy se tenaient à l'extérieur des portes des clubs. Leurs jupes s'ouvraient depuis leurs chevilles jusqu'à leurs fesses. À la vue de cette scène séduisante, Zhang Tie avala sa salive et continua à regarder droit devant, faisant semblant de ne rien voir...
À l'extérieur des portes des hôtels de l'Avenue Brillante, des portiers et des serviteurs portant des gants blancs servaient diligemment et sincèrement les clients qui entraient et sortaient des hôtels. Fixant les magnifiques sculptures d'anges à l'extérieur des portes des hôtels, Zhang Tie avala sa salive et continua à regarder droit devant, faisant semblant de ne rien voir...
Lorsque des garçons et des filles élégants passaient à côté de lui, il remarquait leurs vêtements raffinés. Puis, il regardait son propre uniforme scolaire démodé. Zhang Tie avala sa salive et continua à regarder droit devant, faisant semblant de ne rien voir...
Des messieurs et des dames murmuraient et plaisantaient dans les cafés des deux côtés de l'Avenue Brillante. Jetant un coup d'œil aux prix affichés à l'extérieur des cafés, Zhang Tie avala sa salive et continua à regarder droit devant, faisant semblant de ne rien voir...
À ce moment-là, aux yeux des serviteurs qui se tenaient à l'extérieur des portes des nombreux magasins et hôtels de l'Avenue Brillante, Zhang Tie n'était qu'un simple péquenaud et une personne de peu de valeur issue des zones rurales. Personne ne faisait attention à lui.
Errant sur l'Avenue Brillante comme un fantôme pendant une demi-heure, Zhang Tie était enfin arrivé au n°18 de l'Avenue Brillante. Le n°16 était devant lui, tandis que le n°20 était derrière. Voyant l'enseigne en cuivre forgé « No.18 Avenue Brillante » qui pendait au pilier et l'escalier d'au moins dix marches en dessous, Zhang Tie poussa un soupir. Plus impressionnant que le numéro de la maison pour Zhang Tie, c'étaient les grandes lettres sur le portail au bout de l'escalier — Club de Combat Épines de Fer.
Club de Combat ? Club de Combat… Club de Combat !
C'était un travail à temps partiel dans le club de combat. Tout à coup, Zhang Tie faillit verser des larmes. Il s'était vraiment trompé sur le Capitaine Kerlin. C'était vraiment une très bonne personne !
À cette époque, la force de combat était de la plus haute importance, et les clubs de combat étaient le meilleur endroit pour améliorer sa force de combat — du moins à la Ville de Blackhot.
Reprenant son souffle, Zhang Tie bomba le torse. Il toucha ensuite la lettre d'introduction dans l'une de ses poches et se dirigea vers la porte du Club de Combat Épines de Fer.
« Pièces d'or, beautés, me voici ! » Zhang Tie criait intérieurement...
« Arrête ! Qui es-tu !? » L'un des quatre terrifiants gardiens en armure, tenant une épée à la main et se tenant à l'extérieur de la porte du Club de Combat, tendit une main pour arrêter Zhang Tie au moment où il s'approchait de la porte.
Voyant l'armure complète et luisante de ce costaud, qui était deux têtes plus grand que lui, en une fraction de seconde, Zhang Tie se sentit faible. « Je... Je suis ici pour un travail. C'est le Capitaine Kerlin qui m'a introduit ici ! »
« Capitaine Kerlin ? As-tu une preuve ? »
```
« Oui, oui... » Zhang Tie sortit précipitamment la lettre d'introduction. C'est à ce moment-là que Zhang Tie réalisa que le motif en forme de « épines » dans le coin supérieur droit au dos de l'enveloppe avait un lien avec cet endroit.
La lettre en main, le dur à cuire la lut et dévisagea Zhang Tie. Finalement, il rendit la lettre à Zhang Tie. « Prends ta lettre et suis-moi ! »
Reprenant la lettre, Zhang Tie suivit le costaud à travers la porte du Club de Combat Épines de Fer. Contrairement à la scène qu'il s'était imaginée, où des tas de durs à cuire se battaient violemment, lorsque Zhang Tie entra dans le club de combat, il vit d'abord un hall avec une fontaine en son centre. Il n'y avait aucune autre décoration superflue sur le sol de marbre lisse comme un miroir. Il n'y avait ni fleurs ni herbe. Tout était très propre et ordonné. La scène ressemblait un peu aux halls des hôtels haut de gamme qu'il avait vus sur l'Avenue Brillante. La seule chose qui faisait penser à un club de combat étaient les armures et les armes exposées des deux côtés du hall. Certaines étaient neuves, d'autres endommagées. D'elles, on pouvait ressentir une intention meurtrière glaçante.
Le hall était extrêmement calme. Tellement calme que seul le bruit de l'eau de la fontaine s'écoulant pouvait être entendu.
Il y avait vraiment des beautés. Quand le mec blindé et viril mena Zhang Tie pour contourner la fontaine, Zhang Tie vit des beautés — non pas une, mais une rangée d'entre elles. Elles se tenaient derrière le comptoir d'accueil. Zhang Tie se sentit ébloui lorsque ces beautés le regardèrent. Il devint légèrement anxieux. Avant qu'il puisse correctement apprécier ces beautés, le dur à cuire en armure pointa une des belles. « Il est là pour un job à temps partiel. Emmène-le au bureau du Gérant Hance ! » Au moment où le type viril expliqua qu'il était là pour un job à temps partiel, Zhang Tie sentit le regard curieux des beautés le quitter soudainement. Tout à coup, il redevint une personne insignifiante.
« Suis-moi ! » la beauté sortit du comptoir d'accueil et s'adressa à Zhang Tie. Puis, elle se dirigea directement vers un chemin à proximité. Zhang Tie la suivit à la hâte.
La beauté devant lui avait une queue de cheval. Elle avait plus de 20 ans. Elle portait un pull noir moulant sans manches et un pantalon de survêtement blanc, qui mettait évidemment en valeur sa superbe silhouette juvénile. Elle sentait bon. Derrière elle, Zhang Tie voyait les fesses ondulantes sous la taille fine. C'était vraiment séduisant. Zhang Tie ne pouvait que sentir que le sang lui montait à la tête tandis que son pénis devenait dur en un instant. C'était trop embarrassant, ainsi Zhang Tie mit rapidement sa main dans la poche de son pantalon pour le presser vers le bas.
Mis à part cette beauté sexy et Zhang Tie, il n'y avait personne d'autre sur le chemin moquetté. Voyant sa silhouette, Zhang Tie sentit qu'il devait dire quelque chose à ce moment. Finalement, après dix nouvelles marches, Zhang Tie prit son courage à deux mains pour demander d'un ton bête,
« B-bonjour. Je... suis Zhang Tie. Quel est votre nom, mademoiselle ? »
La fille à la queue de cheval s'arrêta et se retourna. Elle jeta un coup d'œil sur Zhang Tie et haussa les sourcils. Puis, elle afficha un sourire ironique et quelque peu distant. « Je suis Mary. En fait, tu n'as pas vraiment besoin de connaître mon nom. Même si nous sommes tous ici pour gagner de l'argent, tu dois savoir qu'il n'y a aucune chance pour toi, un crapaud, de me baiser, moi, un cygne blanc... »
Pour la première fois de sa vie, Zhang Tie fut détruit de manière dévastatrice. Son visage pâlit légèrement. Il réalisa aussi que son visage s'était déformé. Il s'était senti vraiment lésé et il ne savait pas où il avait failli. Il lui demandait simplement son nom. « Est-ce que je ressemble à un crapaud ? » En même temps, sa colère monta à cause du sentiment d'être ignoré et insulté par autrui.
Insulté, Zhang Tie devait répliquer de manière bien plus agressive. De plus, avec l'expérience riche depuis son enfance et influencé par l'ambiance du collège pour garçons, il comprenait profondément que lorsque l'on était intimidé ou insulté par quelqu'un, il fallait se défendre... Pas demain, ni après-demain, ni après s'être bien préparé, mais tout de suite, à ce moment-là. Par conséquent, quiconque ignorait la règle de « riposter face à l'insulte » deviendrait invariablement un type malheureux et un lâche qui serait facilement intimidé par les autres.
C'est pourquoi, à ce moment, Zhang Tie était si courageux qu'il fit un pas en avant et fixa les yeux de Mary de manière perçante. Sous le regard effrayant de la fille, il saisit ses épaules exposées, « Femme, crois-tu qu'un jour, tu enlèveras tes vêtements et t'agenouilleras devant moi pour me supplier de te baiser !? Comme ça... » en disant cela, Zhang Tie fit deux mouvements brusques du bassin vers la fille, à la manière dont Hista avait toujours fait. Malheureusement, au moment où il lâcha son p*nis, il se redressa soudainement et forma une tente haute sous son pantalon. En conséquence, la tente haute frappa deux fois l'estomac de Mary...
Heurtée par une queue et pressée par les épaules, Mary fut vraiment effrayée. Elle n'avait jamais pensé qu'elle serait traitée ainsi par un pauvre garçon à temps partiel et immature dans l'enceinte du Club de Combat en plein jour.
Avant qu'elle ne crie, Zhang Tie relâcha ses mains et recula. Puis, il fourra de nouveau sa main droite dans la poche de son pantalon pour appuyer sur le p*nis. Levant le menton, il avait l'air d'un voyou. « Montre le chemin, femme ! »
Le cœur de Zhang Tie battait également à tout rompre à ce moment-là. Il n'aurait jamais pensé qu'il ferait une telle chose. Se rappelant la sensation agréable, Zhang Tie devint exceptionnellement enthousiaste et ses cheveux se hérissèrent.
Le visage de Mary rougit. Elle ouvrit la bouche mais la referma. Tremblante, elle pointa Zhang Tie du doigt. Après l'avoir fixé du regard plus de dix secondes, elle se retourna furieusement et s'éloigna sans dire un mot. Zhang Tie put enfin expirer profondément. Il avait pris une décision il y avait un instant : si la fille devant lui osait crier, il s'enfuirait immédiatement...
Le Club de Combat Épines de Fer était très grand. Les deux marchèrent pendant presque une minute dans le profond couloir avant d'arriver devant une pièce bien décorée marquée du « Bureau du Gérant »...
« C'est le Bureau du Gérant Hance. Puisque je t'ai amené ici, tu peux entrer par toi-même ! » Après avoir dit cela, Mary redressa la tête et, telle un cygne, s'éloigna sans même jeter un coup d'œil à Zhang Tie.
Zhang Tie frappa à la porte.
« Entrez ! » une voix d'homme qui rappela à Zhang Tie Donder, le gros méchant, parvint à ses oreilles. Il poussa la porte et vit effectivement un gros bonhomme assis derrière un large bureau en bois de Nanmu, qui tentait de nettoyer les boutons de laiton scintillants de son manteau avec un morceau de flanelle verte puis soufflait dessus...
À l'instant où il le vit, Zhang Tie pensa que le Gérant Hance était définitivement plus avare que Donder, qui ne lui avait même pas offert de dîner.