Chereads / Château de Fer Noir / Chapter 3 - La bagarre

Chapter 3 - La bagarre

```

Chaque poste de travail était un bureau en fer de plus d'un mètre de long. Un étau rotatif était fixé à une extrémité de chaque bureau en fer, et les outils étaient placés dans l'emplacement pour outils à l'avant du bureau, comprenant une scie à main, une lime, un marteau, un ciseau, un taraud, un inciseur, une règle en acier droite, un compas de calibre, un poinçon traceur, et un pied à coulisse. À l'autre bout de la table, il y avait un ensemble de meuleuse à pédale et une enclume placée à côté des meuleuses.

C'était le poste de travail le plus courant et le moins cher pour les apprentis. On disait que chaque poste de travail senior était assorti d'un module à vapeur et d'un four de fusion. Quant aux ouvriers expérimentés, un poste de travail senior suffisait car ils pouvaient presque tout fabriquer dessus.

Avec son plan en tête, Zhang Tie enfila instantanément son uniforme de travail et ses lunettes de protection. Il commença alors par le plus gros fil d'acier. Comme il n'avait pas de panneau de contrôle spécial pour le fil d'acier, il dut utiliser les outils existants pour le traiter. Après avoir fixé le fil d'acier et la planche de bois dans l'étau, il positionna bien le noyau à l'intérieur et fixa une extrémité du fil d'acier dessus. Après l'avoir tourné avec précaution dans le sens des aiguilles d'une montre, il vérifia et ne trouva aucun problème, il continua donc à le tourner.

En général, ce n'était pas si difficile. Au bout d'un moment, Zhang Tie avait presque terminé son premier ressort. Il compta le nombre de spires en coupant les cercles excédentaires sur l'enclume. Il meula ensuite les deux extrémités ébarbées du fil d'acier avec la meuleuse, et enfin, le plus simple ressort de type colonne fut fabriqué. Il le testa et le trouva réellement flexible. L'esprit de Zhang Tie se leva tandis qu'il terminait les deux autres ressorts avec agilité. Il lui fallut un peu plus de temps pour compléter le crochet rond. En comparaison, lorsque Zhang Tie travaillait hardiment sur un crochet rond avec un ciseau, quelqu'un d'autre avait déjà terminé trois ressorts.

Finalement, l'homme chauve entra et répondit aux questions des élèves qui levaient la main. Il vérifia ensuite les trois travaux de chaque élève et expliqua le traitement thermique de revenu sur les ressorts. Il souligna que les extrémités des ressorts doivent être rondes et serrées. Il résolut ensuite les problèmes concernant l'enroulement des ressorts et la création d'outils de bras de couple internes et externes. Les élèves eurent alors une autre occasion d'essayer. Trois heures du matin passèrent bientôt de cette façon...

Les élèves prirent ensuite leur déjeuner dans la cafétéria de l'école, ce qui était un bienfait de l'école. La nourriture n'était pas bonne et ils voyaient souvent pas d'huile pendant plusieurs semaines. En fait, la nourriture ne pouvait que rassasier leur faim, mais n'était pas suffisante pour les remplir. Malgré cela, la foule se précipitant vers la cafétéria à l'heure du déjeuner était toujours horrible. 

À l'école, les cafétérias étaient distribuées par niveaux scolaires ; même le nombre de convives était fixe. Cependant, le nombre d'assiettes disponibles était toujours inférieur au nombre d'élèves dans chaque cafétéria de niveau. En conséquence, il y avait toujours des malchanceux qui ne parvenaient pas à obtenir leur déjeuner à midi. Par conséquent, ils s'évanouissaient sur le terrain de jeux où ils recevaient une formation aux compétences militaires l'après-midi. Zhang Tie lui-même avait été confronté à cette situation deux fois. Depuis lors, il avait profondément compris la loi d'or à l'Ère du Fer Noir — s'efforcer de remplir son estomac.

La seule règle dans la cafétéria de l'école était de faire la queue ; donc, si vous ne vouliez pas faire partie du groupe affamé, vous deviez vous aligner le plus tôt possible. En dehors de cela, vous deviez aussi être assez fort pour ne pas être offensé par les autres. Bien sûr, la chance était également très importante.

Prenez cette fois par exemple.

Après trois heures de cours, le groupe d'élèves masculins de quinze ou seize ans avait faim. La file d'attente était déjà longue, et beaucoup d'étudiants continuaient à s'y joindre. Heureusement, Zhang Tie s'était éclipsé très rapidement après les cours et avait attrapé une place au milieu de la file. Sinon, il aurait peut-être été privé de nourriture aujourd'hui. Lorsque les derniers élèves arrivèrent à la fin de la file, les élèves de devant avaient déjà obtenu leur déjeuner et étaient prêts à le manger. À ce moment-là, le brouhaha de la cafétéria scolaire s'est soudainement estompé. Zhang Tie se retourna lorsqu'il vit un groupe de personnes menées par Glaze avancer fièrement. Bien qu'ils soient arrivés en dernier, ils ne se sont pas alignés du tout. Au lieu de cela, ils ont défilé jusqu'au début de la file. En voyant ce groupe, les étudiants qui venaient de recevoir les assiettes pâlirent.

'F*ck, des merdes dégoûtantes. Ils font ça chaque midi !' Zhang Tie injuria intérieurement.

"Ho ho, pardon de vous déranger aujourd'hui !" Ils se pavanèrent devant les étudiants qui recevaient le déjeuner. S'exprimant gentiment, ils affichaient un air arrogant, la tête haute et le nez pointé vers le ciel. Ils croisaient les bras en souriant avec mépris. Ils regardaient les étudiants, dont les visages avaient déjà pâli, comme un chat le ferait avec une souris.

"Mères f*ckeuses ! Ils sont vraiment sans scrupules !" Zhang Tie jura à voix basse.

"Vous pourriez aussi être sans scrupules et prendre la nourriture des autres comme eux si vous étiez capable de les battre !"

"On dit que Glaze a déjà passé l'examen et est qualifié pour être un soldat Niveau 2. Deux points de jaillissement[1] en lui ont déjà été allumés. Le Septième Collège National n'a pas vu un tel personnage depuis de nombreuses années !"

"Il est juste né fort ; ce n'est pas une raison de fierté. Ce ne sont que des gars simples d'esprit avec des membres bien développés. Attirent-ils l'administration de l'école avec cette méthode naïve pour une recommandation ?"

"Humph… humph… plus de jalousie. Il est né avec cette aptitude exceptionnelle, et ils sont bien plus forts que nous, nous devrions donc les éviter..."

"Il a un super père, un grand personnage du CSIF !"

"Un grand personnage ? Bah ! C'est juste un chef de la garde !"

"Ceux qui le suivent sont aussi de grandes figures !"

"Je ne céderai jamais à ce mère-f*cker ! Peu importe la raison !"

"Ils te frapperont en sortant de la porte de l'école, et il te faudra un mois pour te relever. N'est-ce pas une raison suffisante ?"

Lorsque les personnes à côté de Zhang Tie discutaient à voix basse, les garçons qui se faisaient dépouiller s'approchèrent désemparés. En voyant le malheureux compagnon, certains affichaient des regards de sympathie, tandis que d'autres semblaient indifférents. Cependant, personne n'osait les réconforter, même pas avec un seul mot. Chaque élève de l'école devait lutter pour soi-même. Voilà pourquoi il manquait toujours plusieurs assiettes dans la cafétéria tous les jours. Si vous ne vous battez pas pour vous-même, personne ne se battra pour vous. Quant aux faibles, ils n'avaient pas le choix. Ils devaient soit se rendre à l'humiliation, soit souffrir de saignements de nez et d'os brisés.

Les passants sombres et gênés rappelèrent à Zhang Tie quelque chose. Que ferais-je si c'était moi ? Et s'ils arrachent ma bien-aimée Déesse Disna au lieu d'une simple assiette ? Que ferais-je ? Zhang Tie devint soudain inquiet. Il semblait qu'il avait déjà vu le visage désespéré et en pleurs de la Déesse Diana. L'adolescent se sentit alors une douleur intérieure.

'Jamais...'

Le jeune rugit intérieurement comme une bête.

...

L'étage supérieur de la cafétéria était pour les enseignants. Il y avait aussi plusieurs paires d'yeux qui regardaient de derrière la paroi de verre.

"Soldat Niveau 2. Il est trop puissant devant ces enfants. Glaze lui-même pourrait facilement battre une douzaine d'entre eux. Quel avantage il a en force physique !"

"Le groupe mené par Glaze était composé de quatre personnes. En comparaison, il y avait plusieurs centaines de personnes derrière eux. Ils comprennent simplement la moitié des leçons des enseignants patients et ont appris à concourir et à se battre pour leur propre vie, mais ils négligent l'autre moitié, le travail d'équipe, qui était extrêmement critique pour leur survie..."

"C'est la différence entre les êtres humains et les bêtes. Peu importe leur faiblesse, de faibles individus peuvent toujours être assez puissants pour abattre une forte bête une fois qu'ils se sont unis."

"Ils comprendront peut-être cela à l'avenir, mais pas maintenant..."

"Je verrai qui parmi eux pourra le réaliser en premier !"

Les voix derrière la paroi de verre devenaient progressivement floues au milieu des bruits de frottement des fourchettes et couteaux et du croquant de la nourriture.

Bien que Zhang Tie n'avait pas d'appétit, il prit tout de même son maigre déjeuner. Il fit ensuite la queue et lava sérieusement ses assiettes et ustensiles sous un robinet d'eau. Après les avoir rendus à la cafétéria, il se sentit quelque peu frustré, car le visage désespéré et en pleurs de Diana hantait constamment son esprit comme si cela s'était réellement produit. Il s'en alla la tête baissée ; il devenait plus déprimé chaque fois qu'il remarquait occasionnellement sa paire de chaussures en cuir fortement usées avec deux patchs dessus. Lorsqu'il entra dans les bois à proximité de l'école, il se retrouva entouré par plusieurs personnes.

"Tu es toujours content de ce que tu nous as fait ce matin ?" Un coup de poing avait déjà touché son estomac avant qu'il ne réalise. Zhang Tie faillit vomir son déjeuner. Se penchant douloureusement, Zhang Tie comprit finalement ce qui se passait. "F*ck ! Je suis encerclé. J'avais déjà remarqué leur hostilité en classe, je n'aurais pas dû l'oublier."

"Frappez-le !" au moment où il se pencha, Zhang Tie entendit cette voix, il vit une paire de pieds devant lui. Sans réfléchir, il essaya de son mieux d'enlacer la paire de pieds, et, à sa grande surprise, il renversa son adversaire. Zhang Tie se jeta alors rapidement sur l'opposant et frappa le nez du garçon avant que ce dernier ne se rende compte de ce qu'il se passait. En conséquence, le gars tomba à la renverse...

[1] Plus il y a de points de jaillissement allumés, plus le soldat sera grand.

```