"Yokai... pencuri-favorit?" Aku mengerutkan kening. Berkat hobi kakakku, aku tahu nama-nama yokai besar, tetapi aku belum pernah mendengar tentang yang satu ini.
Kami berada di ruang pertemuan klub bertahan hidup setelah kelas. Seperti biasa, Mutsuko berdiri di depan papan tulis, yang saat ini tertulis dengan nama-nama yokai yang belum pernah kudengar sebelumnya: Blue Screener, Restart-Reroller, Fave-Stealer, Self-Accepter, Wall-Pinner, dan seterusnya.
Orang-orang di ruangan itu adalah Mutsuko, Kanako, aku, dan Aiko.
Natsuki belakangan ini tidak muncul untuk klub; setiap kali kelas berakhir, dia langsung pulang. Aku mulai merasa sedikit khawatir tentangnya.
Tema pertemuan klub hari ini adalah yokai.
"Ya! Itu adalah yokai yang telah menyebabkan banyak masalah bagi orang-orang akhir-akhir ini!" Mutsuko menyatakan.
"Ya! Itu sangat menakutkan!" Kanako setuju, ikut serta.
"Judging dari nama-namanya, semuanya terdengar seperti yokai yang cukup menyedihkan," aku berkata. "Seperti yokai yang membalikkan bantal itu."
"Makura-gaeshi? Itu adalah yokai yang sangat menakutkan, sebenarnya," kata Mutsuko. "Dahulu, diyakini bahwa jiwa manusia meninggalkan tubuhnya saat tidur, untuk pergi ke dunia mimpi. Bantal adalah gerbangnya! Jadi jika kamu membalikkan bantal seseorang saat mereka tidur, jiwa mereka tidak bisa kembali ke tubuhnya dan mereka akan mati! Tentu saja, semua cerita tentang jiwa telah dilupakan, jadi sekarang membalikkan bantal seseorang hanya terdengar seperti lelucon konyol."
Aku ingat Makina menyebutkan sesuatu tentang yokai yang aku lawan selama liburan musim panas yang merupakan subkategori dari pembalik bantal. Orang itu tampaknya memakan jiwa, jadi aku penasaran apakah itu ada hubungannya dengan legenda yang dibicarakan Mutsuko.
"Tetapi saat legenda menghilang dan ditinggalkan, yokai juga kehilangan kekuatannya," kata Mutsuko. "Dipercaya bahwa sekarang, pembalik bantal tidak memiliki banyak kekuatan lagi! Tetapi tidak dengan pencuri-favorit! Mereka hanya menjadi lebih menakutkan! Ada orang yang percaya yokai ada untuk menjelaskan fenomena yang tidak dapat dijelaskan, jadi wajar jika kita melihat yokai baru muncul seiring perkembangan peradaban! Dengan kata lain, ini adalah jenis yokai baru untuk era internet!"
"Oh?" tanyaku, dengan ketidakpedulian. "Jadi, apa hal menarik yang mereka lakukan?"
"Mereka membatalkan pengikut Twitter-mu!" Mutsuko menyatakan dengan ekspresi ketakutan.
"Uh... jadi? Jika kamu tidak mengikuti seseorang, cukup ikuti mereka lagi." Aku tertegun oleh betapa tidak berartinya terdengar.
Aiko, untuk bagiannya, hanya terlihat bingung.
"Apa yang kamu katakan?" Mutsuko teriak. "Kamu tidak mengikuti tanpa menyadarinya! Orang yang tidak diikuti akan berpikir, 'Kenapa mereka tidak mengikuti aku? Apa mereka membenciku?' Itu merusak hubungan antar manusia! Itu menghambat komunikasi! Itu adalah yokai yang mengerikan!"
"Um, jika kamu benar-benar berteman, kamu mungkin bisa bilang 'Maaf' dan memperbaikinya..." Aiko menyarankan. Dia tampaknya tidak memahami bahayanya.
Aku merasa hal yang sama; tampaknya cukup mudah bagi dua orang untuk mengatasi sesuatu seperti itu.
"Tetapi bukan hanya itu... apa yang mereka lakukan di Twitter hanyalah pekerjaan sambilan," kata Kanako, suaranya membuat merinding. "Kengerian yang sebenarnya adalah ketika mereka mengambil favoritmu di situs fiksi internet! Aku sudah bekerja keras untuk meningkatkan ceritaku agar mendapatkan lebih banyak favorit, dan tiba-tiba, semuanya turun. Itu sangat mengerikan..."
Ketika seorang pembaca di situs fiksi menyukai sebuah cerita, dan ingin membaca lebih banyak, mereka akan menambahkannya ke favorit mereka. Memiliki ceritamu ditambahkan ke banyak favorit orang — dengan kata lain, memiliki banyak "favorit" — adalah bukti popularitas karyamu. Peringkat juga didasarkan pada favorit, jadi meningkatkan jumlah itu adalah salah satu tujuan penulis amatir.
"Mungkin mereka hanya menghapusnya karena mereka mulai merasa cerita itu membosankan..." kataku tanpa berpikir, lalu segera menyesalinya.
Kanako mengalihkan pandangannya dengan terkejut, lalu menundukkan kepalanya dengan lesu.
"Oh, Yu, kamu sangat jahat! Kamu menyakiti perasaan Orihara!" Mutsuko teriak.
"Sakaki! Itu sudah terlalu jauh!" Aiko meluap.
"Huh? Oh, uh, maaf..." Aku meminta maaf dengan tulus sambil dinasihati oleh keduanya.
Aku kalah jumlah, jadi membuat alasan tidak akan berhasil, dan aku memang salah kali ini.
Tetapi Mutsuko terus mempermasalahkan hal itu. "Yu! Sebuah permintaan maaf saja tidak akan mengembalikan senyuman Orihara!"
"U-Um, yah, jika kamu mau pergi bersamaku lagi untuk melakukan lebih banyak penelitian..." Kanako dengan malu-malu mengangkat wajahnya, menunjukkan bahwa pukulan itu sebenarnya tidak terlalu parah.
"Um, membantu kamu melakukan penelitian tidak akan mengembalikan favorit yang hilang, meskipun," kata Aiko. "Selain itu, bukumu sudah diterbitkan. Mengapa kamu perlu favorit di situs web?" Suaranya tenang, tetapi dia terlihat sedikit masam tentang seluruh hal itu.
"O-Oh, tetapi... oh, itu benar! Popularitas internet dapat mempengaruhi penjualan! Jadi aku perlu melakukan penelitian untuk menjadi lebih populer..." Suara Kanako terus menyusut, mungkin karena buku yang sedang dia tulis saat ini tidak memerlukan penelitian. Dalam hal itu, Kanako sangat jujur.
Tidak ingin terjebak dalam suasana canggung itu, aku berdiri dan membuat deklarasi. "Baiklah! Jadi aku hanya perlu mengalahkan yokai pencuri-favorit ini, kan?"
Aku tidak benar-benar memahaminya, tetapi jika itu adalah hal yang menghapus favoritnya, maka mengalahkannya harus menyelesaikan masalah.
"Aku tidak yakin ini adalah masalah yang bisa diselesaikan dengan memukul..." Aiko bergumam.
Aku berpura-pura tidak mendengar.
Setelah menyelesaikan aktivitas klub, aku, Mutsuko, dan Aiko menuju ke kafe internet di distrik perbelanjaan.
Kanako memutuskan untuk pulang lebih awal, mengatakan dia seharusnya tidak berada di luar terlalu larut.
"Jadi, apakah yokai pencuri-favorit ini melakukan peretasan di sini?" tanyaku curiga.
Sangat sulit untuk percaya. Mengapa yokai berkumpul di tempat seperti ini?
"Ya, aku yakin!" Mutsuko menyatakan. "Aku melakukan penyelidikan yang teliti, dan aku menemukan bahwa penghapusan favorit yang baru-baru ini terjadi semuanya dilakukan dari kafe ini!" Dia menunjuk dengan berani ke kafe net.
Sebuah spanduk "Termurah di Kota!" melayang di depan pintu masuk.
Ketika aku mengatakan bahwa aku akan mengalahkan pencuri-favorit itu, Mutsuko mulai menjalankan semacam penyelidikan di komputer ruang klub. Dia tampaknya menemukan pencuri-favorit itu dengan sangat cepat.
"Um, bagaimana kamu tahu itu?" Aiko bertanya tidak yakin. Aiko tidak terlalu paham internet, jadi wajar jika dia tidak mengerti.
"Aku membobol server situs fiksi dan memeriksa riwayat pribadi semua pengguna yang baru-baru ini menghapus favorit mereka!" Mutsuko menyatakan. "Di sana, aku menemukan pola yang sangat mencurigakan! Jumlah pengguna yang tidak wajar mengakses internet dari IP kafe net saat mereka menghapus favorit mereka!
Pasti ada hubungannya!"
"Sis, bisakah kamu tidak mengumumkan kejahatanmu dengan cukup keras agar semua orang mendengar?" tanyaku lelah.
Ketiga kami masuk ke kafe, mendaftar, dan menuju ke sebuah booth terbuka.
Aiko tampak melihat sekeliling dengan penasaran; dia pasti tidak pernah ke kafe internet sebelumnya.
Dengan minuman di tangan, kami mengambil tempat duduk.
"Apakah hal IP itu akan memberitahumu di mana mereka duduk? Dan apakah mereka bahkan ada di sini atau tidak?" Aiko bertanya, suaranya terdengar seolah dia benar-benar tidak mengerti sama sekali.
"Tidak masalah," Mutsuko berkata dengan percaya diri. "Sepertinya dia masih online sekarang. Aku menanamkan beberapa spyware di server yang memberiiku informasi secara real-time. Dia tampaknya sedang menghapus favorit dengan kecepatan yang sangat tinggi, jadi kita hanya perlu menemukan seseorang yang terlihat sedang melakukan itu!"
Mutsuko memperlihatkan smartphone-nya dengan bangga. Garis-garis huruf dan angka yang tidak dapat dipahami mengalir di layar. Aku tidak tahu apa yang dia tunjukkan, tetapi aku memiliki firasat samar bahwa itu mungkin ilegal.
"Meski begitu, apakah seseorang seperti itu benar-benar akan melakukannya di depan umum?" tanyaku. "Jika dia mendapatkan ruangan pribadi, kita tidak bisa begitu saja masuk tanpa izin..."
Aku melihat sekeliling.
Dia ada di sana.
Ada seseorang di booth terbuka di sudut, sibuk mengoperasikan komputernya. Di atas kepala orang itu tertulis "Pencuri-Favorit."
Itu menghilangkan semua keraguan. Aku tidak tahu apakah orang ini adalah yokai atau tidak, tetapi dia jelas-jelas sedang bermain-main di internet.
"Itu dia." Aku menunjuk secara diam-diam.
"Huh?" Aiko bertanya. "Bagaimana kamu... oh, ya! Tentu saja kamu tahu."
Pembaca Jiwa-ku memungkinkanku membaca label di atas kepala seseorang dan mengidentifikasi siapa mereka. Itu adalah bakat yang sangat berguna untuk situasi seperti ini, meskipun jika aku pernah terjebak dalam cerita misteri, aku mungkin akan menyebalkan.
"Baiklah, sekarang kita sudah menemukannya, apa yang harus kita lakukan?" tanyaku. Aku tidak bisa begitu saja menyerang seseorang di tengah kafe internet.
"Ayo seret dia pulang!" Mutsuko menyatakan. "Kemudian kita akan menginterogasinya tentang penghapusan favorit Orihara!"
"Seret dia... aku tidak tahu tentang itu..."
"Tidak apa-apa! Dia adalah yokai! Tidak apa-apa untuk menculik dan mengurung mereka!" Mutsuko mengumumkan.
"Aku... tidak yakin aku setuju dengan itu..."
Sepertinya salah untuk memutuskan seorang pria yang bermain-main di komputer di kafe internet pasti adalah yokai dan menculiknya. Tetapi hanya mengawasinya tidak menyelesaikan apa pun, jadi aku memutuskan untuk berbicara dengan pencuri-favorit itu.
Pelan-pelan, aku mendekat.
Pencuri-favorit itu kecil, dengan tudung menutupi wajahnya. Kenyataan bahwa wajahnya tidak terlihat sekilas menunjukkan bahwa dia mencoba menyembunyikannya.
"Hallo. Bisakah aku berbicara padamu?" tanyaku.
Pencuri-favorit itu tidak merespons, terlalu terfokus pada komputernya.
Kesal, aku meraih tudungnya.
"Apa yang kamu lakukan?!" orang itu berteriak, berbalik dengan marah.
"Huh?" Aku berhenti sejenak.
Itu seorang gadis.
Fakta bahwa dia jelas bukan manusia semakin menambah keterkejutanku: dia memiliki telinga bulat di atas kepalanya.
"Ah?!" Menyadari bahwa aku telah melihat telinganya, gadis itu cepat-cepat mengenakan kembali tudungnya, dan berdiri dalam kepanikan.
Hal berikutnya yang aku tahu, dia berlari menuju pintu keluar kafe.
"Apa yang harus aku lakukan?!" aku berteriak.
"Kejar dia, tentu saja!" Mutsuko menyatakan dengan heroik.
Aku dan yang lainnya berlari keluar dari kafe internet untuk mengejarnya.
"Aku tidak bisa tahu ke arah mana dia pergi!" aku berteriak.
Di luar kafe adalah keramaian distrik perbelanjaan.
Akan sulit untuk menemukannya di tengah semua ini.
"Sakaki! Labelnya! Cari labelnya!" Aiko berteriak.
"Oh, itu benar!" Atas dorongan Aiko, aku mulai melihat sekeliling.
Aku bisa melihat label "Pencuri-Favorit" menjauh ke kejauhan.
"Arah sini!" Aku menunjuk ke arah di mana gadis itu pergi.
Sangat sulit untuk melewati banyak orang yang lewat, tetapi gadis itu juga dalam posisi yang sama. Kejaran berlangsung untuk sementara waktu tanpa perubahan jarak di antara kami.
Ada kemungkinan dia akan lolos, dengan keadaan seperti ini. Tetapi tepat saat aku mulai panik, situasi berubah.
Gadis itu dihampiri oleh seseorang yang membawanya ke jalan belakang.
"Apa yang terjadi?" aku bertanya-tanya.
"Mereka tampaknya saling mengenal... mungkin teman yokai?" Aiko bertanya.
"Sepertinya sedikit lebih mengancam dari itu..." kataku.
Kami berbelok ke gang untuk mengejar gadis itu.
"Hey! Lepaskan aku!" gadis itu berteriak.
"Apa, aku tidak mendapatkan ucapan salam sama sekali? Huh? Kamu lupa siapa yang ada di atas di sini?" Orang yang menangkap gadis itu adalah seorang pria tinggi dan kurus dengan aksesori perak yang berbunyi di seluruh tubuhnya. Bukan orang yang bisa dihormati.
Di atas kepalanya ada label "Weasel-Pedang."
"Pencuri-pedang adalah yokai, kan?" tanyaku.
"Huh? Tidak mungkin! Itu yang dia?" Mutsuko terkejut. "Itu adalah kama-itachi, yokai besar yang serius! Tapi dia terlihat sangat kumuh! Dia terlihat seperti hanya penjahat biasa!"
Aku bertanya-tanya apa citra yang dimilikinya tentang kama-itachi yang mendorong Mutsuko untuk mengkritik seorang pria yang belum pernah ditemuinya sebelumnya.
"Pencuri-pedang," atau "kama-itachi," seperti namanya, adalah yokai musang dengan sabit di tangan. Tetapi tidak seperti pencuri-favorit, yang ini tampak manusiawi sekilas.
Pria itu melepaskan gadis itu dan menghantamnya dengan kasar ke dinding.
Pukulan itu jelas meninggalkan gadis itu terhuyung. Melihat dia kesakitan, dia menatap mataku.
"Lari, kalian! Ini bukan waktu untuk mengejar aku!" gadis itu berteriak, jelas berada di ujung tether-nya.
"Huh? Kamu diikuti oleh manusia?" pencuri-pedang bertanya.
"Jahat sekali... Ah, yah. Kutuk nasib burukmu dan menyerahlah, manusia..."
Kama-itachi itu tersenyum menyeramkan dan maju ke arah kami.
✽✽✽✽✽ Osaki adalah yokai yang dikatakan mengambil bentuk musang.
Itu ada untuk menjelaskan ketimpangan kekayaan.
Di zaman dahulu, broker datang ke desa untuk membeli berbagai sumber daya.
Ketika broker ini memutuskan harga untuk barang yang mereka beli, mereka menggunakan timbangan. Yokai yang dikenal sebagai osaki menyukai timbangan, dan akan duduk di atasnya setiap kali mereka dikeluarkan.
Beberapa osaki suka duduk di sisi piring timbangan, sementara yang lain suka bertengger di berat. Oleh karena itu, sebuah rumah yang memiliki osaki yang tinggal di piring timbangan mereka akan dibayar sedikit lebih banyak untuk barang mereka, sementara rumah yang memiliki osaki yang tinggal di berat akan dibayar sedikit lebih sedikit.
Alasan yokai ini muncul adalah untuk menghindari perselisihan di desa-desa kecil ini. Dua orang berpikir mereka melakukan hal yang sama, namun mereka menerima hasil yang berbeda: satu rumah menjadi kaya, sementara satu rumah menjadi miskin.
Sebenarnya, mereka melihat hasil yang berbeda karena mereka melakukan hal yang berbeda, tetapi tidak ada cara bagi mereka untuk mengetahuinya. Mereka hanya mencoba menghindari diskriminasi dan rasa cemburu yang datang dari perbedaan kekayaan.
Dengan bijak meninggalkan hal-hal yang samar, para penduduk desa berhasil melewati semuanya.
Tidak ada perbedaan dalam keluarga mereka sendiri, mereka mengklaim. Itu semua tergantung pada jenis osaki yang tinggal bersama mereka.
Itulah alasan yokai osaki lahir.
✽✽✽✽✽ "Dan jadi, osaki telah beradaptasi dengan lingkungan internet modern dan menjadi pencuri-favorit!" Mutsuko menyatakan.
"Y-Ya," kata pencuri-favorit. "Bukan seperti aku melakukannya untuk jahat. Aku hanya berusaha menahan perasaan ketidakadilan dengan membiarkan orang menyalahkan aku atas favorit yang hilang. Aku pada dasarnya seperti... ya, kambing hitam! Domba korban!"
"Tetapi kamu adalah musang," kata Mutsuko.
Telinga bulat di atas kepalanya memang terlihat seperti telinga musang, tetapi aku tidak tahu cukup banyak tentang hewan untuk menilai sekilas apakah itu telinga musang.
"Kamu tampaknya bekerja cukup keras bagiku," Aiko menunjukkan, sikapnya dingin.
Aku, Mutsuko, Aiko, dan pencuri-favorit berada di ruanganku di lantai dua rumah Sakaki. Yoriko telah mengatakan bahwa dia akan berkumpul dengan teman-teman sebelum pulang, jadi dia tidak ada di sini saat ini.
"Y-Yah, aku suka membayangkan wajah orang-orang yang tampak depresi setelah favorit mereka berkurang," pencuri-favorit itu berkata dengan senyum jahat.
"Tetapi mengapa kamu selalu melakukannya dari kafe internet yang sama?" tanyaku.
"Akan lebih sulit untuk dilacak jika kamu sedikit mengubahnya."
"Tempat itu adalah yang termurah di kota... tetapi aku akan lebih berhati-hati mulai sekarang," katanya.
"Aku rasa yokai juga punya kekhawatiran mereka sendiri..." Aiko, entah mengapa, tampak simpatik.
"Tetapi wow, aku terkesan bahwa kamu mengalahkan pencuri-pedang itu!" gadis itu berseru. "Mereka adalah yang terkuat di bisnis musang! Aku belum pernah melihat yokai dipukuli seburuk itu! Itu benar-benar luar biasa!"
"Apa lagi yang ada di 'bisnis musang'?" tanyaku.
"Aku rasa kamu berhasil menyelesaikannya dengan memukul, Sakaki..." Aiko berkata dengan desahan lelah.
Aku telah mengalahkan kama-itachi itu dengan satu tendangan depan. Dia hampir melakukan sesuatu, tetapi aku tidak berniat menunggu untuk melihat apa itu. Setelah aku mengalahkan kama-itachi, pencuri-favorit itu senang untuk melakukan apa pun yang aku katakan, dan jadi kami membawanya kembali ke rumahku.
"Oh! Tetapi pencuri-pedang sebenarnya adalah trio," kata Mutsuko. "Dua yang tersisa mungkin kembali untuk membalas dendam..."
Yokai kama-itachi ada untuk menjelaskan luka mendadak yang tidak dapat dijelaskan yang didapat orang-orang saat mereka berjalan-jalan.
Mereka awalnya dikenal sebagai kamae-tachi ("pedang yang siap"), tetapi istilah itu telah terdistorsi menjadi "kama-itachi" ("pencuri-pedang"). Seperti namanya, itu tidak ada hubungannya dengan musang pada awalnya.
Ada banyak legenda tentang kama-itachi, dan salah satunya adalah bahwa mereka bertindak sebagai trio: satu untuk menjatuhkan orang, satu untuk memotong mereka, dan satu untuk mengoleskan obat agar luka tidak berdarah.
"Tetapi aku tidak benar-benar mengerti maksudnya," kataku. "Mengapa repot-repot menyembuhkan luka setelah mereka menyebabkannya?"
Di sana untuk menjelaskan mengapa luka tidak berdarah, tetapi itu masih terasa cukup acak. Aku berharap orang-orang lebih memikirkan hal-hal ini.
"Aku tidak yakin," kata gadis itu. "Mereka tidak pernah memberitahuku. Aku adalah yang terendah di bisnis musang, jadi tidak seperti aku bisa mengadakan percakapan mendalam dengan kama-itachi. Dia kebanyakan hanya menggangguku, seperti yang kamu lihat sebelumnya..."
"Serius, apa itu 'bisnis musang'?" tanyaku. "Apa bisnis yang kamu lakukan?"
Pencuri-favorit itu belum menjawab pertanyaanku tentang itu.
"Yu, itu sederhana!" Mutsuko menyatakan. "Penyembuhan di akhir adalah tujuan mereka sejak awal! Mereka tidak benar-benar peduli tentang menjatuhkan dan memotong! Penyembuhan adalah tujuan mereka, karena mereka sedang menguji efektivitas obat! Mereka sedang meneliti salep luka!"
"Kama-itachi ada untuk menjelaskan luka mendadak, kan?" tanyaku. "Apakah kamu tidak berpikir kamu salah memahami?" Penjelasannya menimbulkan pertanyaan kapan penelitian mereka akhirnya akan membuahkan hasil.
"Yah, kami sudah membawanya kembali ke sini. Apa yang harus kita lakukan sekarang, Sis?"
"Pertanyaan yang bagus," kata Mutsuko. "Kami tahu dia adalah osaki sekarang, jadi jawabannya sederhana! Kami hanya perlu melakukan osaki-barai!"
Osaki-barai: ritual untuk mengusir osaki dari timbangan tempat dia berada. Dikatakan bahwa para penduduk desa di zaman dahulu mengambil ritual itu dengan sangat serius.
"Hey, beri aku istirahat!" pencuri-favorit itu berkata dengan cepat. Dia mungkin tidak ingin menjalani ritual seperti itu.
"Kita tidak perlu," kataku. "Aku akan merasa buruk mengusirnya. Kami hanya perlu melakukan sesuatu tentang favorit Orihara... jadi, berhentilah melakukan hal-hal yang membuat Orihara sedih, oke?"
"Kamu yang membuatnya sedih, Yu," kata Mutsuko.
"Bisakah kamu berhenti membahas itu?" Aku tidak bisa menahan grimace. "Aku sudah meminta maaf, oke?"
"Sangat baik. Aku tidak akan lagi mengganggu orang Orihara ini!" pencuri-favorit itu bersumpah dengan sungguh-sungguh.
Hari berikutnya...
"S-Sakaki! I- Itu nomor satu! Aku nomor satu!" Kanako berlari masuk ke ruang klub dengan panik, sambil memegang ponsel.
Aku, Mutsuko, dan Aiko semua melirik ke layar ponsel. Peringkat situs penerbitan fiksi ada di situ, dan cerita Kanako yang berjudul "Penguasa Setan Saya Terlalu Imut untuk Dibunuh dan Sekarang Dunia Dalam Bahaya!" menduduki peringkat nomor satu untuk hari itu.
"T-Tidak... ini..." Mata Mutsuko terbuka lebar karena terkejut. "Orihara! Ini adalah karya yokai penambah-favorit!"
"Apa?! Apa itu? Bukankah itu baik jika menambahnya?" Kanako tampak sangat senang tentang hal itu, jadi dia meragukan reaksi Mutsuko.
"Itu adalah yokai baru yang buruk yang baru muncul baru-baru ini!" dia berseru. "Itu membuat beberapa akun dan meningkatkan favoritmu dari satu titik akses, yang membuatnya terlihat seperti penulis novel melakukan sesuatu yang curang! Itu lebih berbahaya daripada pencuri-favorit, karena akun yang dituduh memutarbalikkan peringkat bisa dihapus!"
"Um... Sis... itu adalah hal yang sangat kasar untuk dikatakan," kataku. "Mungkin dia hanya mengalami lonjakan popularitas?"
Meskipun begitu, ketika aku mempertimbangkan apa yang terjadi kemarin, aku memang menemukan teorinya cukup masuk akal.
"Um... apakah kamu pikir itu mungkin yokai itu lagi?" Aiko bertanya.
"Mungkin dia mencoba untuk menebus kesalahan..."
Aku dan Aiko saling bertukar tatapan.
"Apakah dia bodoh?! Bagaimana jika dia mendapatkan akunnya dihapus?!" aku mendesis.
"Ya, itu sedikit terlalu jauh..." Aiko setuju dengan suara rendah.
Ini kemungkinan adalah pekerjaan pencuri-favorit; keduanya yakin akan hal itu.
Favorit yang tiba-tiba meningkat itu segera menurun. Situs fiksi pasti telah turun tangan dan mengambil tindakan.
Kanako tidak menerima hukuman. Itu hanya wajar, karena dia tidak benar-benar melakukan kesalahan. Selain itu, jika akunnya dihapus karena tuduhan palsu, Mutsuko kemungkinan besar akan mengambil tindakan.
Namun, mungkin karena dia mendapat perhatian untuk itu, favoritnya sedikit meningkat dalam skema besar. Dan setelah itu, Kanako tidak pernah mengalami lonjakan atau penurunan favorit secara tiba-tiba lagi.
Tetapi Pencuri-Favorit masih bisa berkeliaran di luar sana, mencuri favorit, pengikut, dan suka-mu...!
Betapa yokai yang mengganggu... pikirku.