"Présentation de Sir Max et Dame Nico, venus de Kepler Terminus." annonça l'huissier lorsqu'ils atteignirent finalement le début de la file, attirant l'attention de quelques-uns qui suivaient les activités militaires. Après tout, les deux noms étaient mentionnés dans les documents de reddition de Cygnus.
Personne ne s'attendait cependant à ce qu'ils aient l'air si jeunes. Propres et vêtus de leurs plus beaux atours, les horreurs de la guerre à peine estompées de leurs regards, ils ressemblaient tous deux aux jeunes recrues qu'ils devraient être. Il y a quelques murmures à leur sujet, mais une fois que le mot se répand parmi les locaux qu'ils sont dans la même unité et non des partenaires romantiques, la première des filles nobles vient parler à Max, attirée par son profil marquant et son titre noble.
