Avant l'aube le lendemain, les blocs d'habitation avaient été terminés et le Premier Bataillon avait été confortablement installé dans leur nouveau domicile. La peinture avait séché dans les arrières-salles, avouons-le, sinistres, et la cuisine avait été aménagée, avec un espace abondant pour le stockage au froid. Cette quantité de nourriture congelée était un véritable luxe pour tout bataillon à bord d'un vaisseau de la marine, normalement presque toute leur nourriture était séchée ou stable en rayon. L'abondance de place pour la nourriture congelée signifiait qu'ils pourraient acquérir beaucoup de nourriture fraîche la prochaine fois qu'ils se poseraient sur une planète.
Cela serait leur première tâche une fois leurs derniers invités arrivés à bord du vaisseau. Le dernier entrepôt de stockage avait été dédié aux minerais de grande valeur, à la fois pour les réparations et les améliorations, ainsi que pour le commerce, ce qui fournirait leur couverture.
