Hollie Rees remarqua Charles Richards regardant en direction de la caméra qui montrait Zylok. Elle travaillait avec lui depuis presque un an, pratiquement depuis le lancement de RO, donc elle pouvait déjà deviner ce à quoi Charles pensait parfois, même s'il n'avait pas besoin de dire un mot. Et le regard qu'il portait à Zylok était inhabituel, un regard qui se démarquait des autres, c'était un regard de reconnaissance.
"Attends une minute, tu ne m'as pas dit tout ça sur cette aura autour des gens quand ils font ce qu'ils aiment pour rien, n'est-ce pas ? Tu penses que Zylok a vu la même chose chez Kaizen que toi." dit Hollie.
Charles sourit du coin de la bouche. "Tu m'as eu..."
"Je n'arrive pas à croire que tu le considères vraiment."