Sans échanger un mot, Kaizen fit un signe de tête à Xisrith en la remerciant de leur aide, et ensemble ils commencèrent à organiser la file d'attente et le service.
Lorsque le dernier client eut enfin été servi et que la foule se fut dissipée, Kaizen ferma la boutique et se pencha en arrière contre le comptoir, épuisé mais avec un sourire d'accomplissement sur le visage. Alina et Xisrith le rejoignirent, et les trois partagèrent un moment de silence avant que Xisrith ne brise la glace.
"Tu sais, Kaizen, je pense que tu viens de devenir le joueur le plus célèbre du jeu, à l'intérieur comme à l'extérieur," dit Xisrith.
Kaizen rit. "J'espère que cela n'arrivera pas, je ne veux pas prendre ma retraite d'un autre jeu avant l'âge de 25 ans."
