Pour la plupart des gens, il est difficile de dire quand ils sont sur la bonne voie. Une personne est-elle sur la bonne voie lorsqu'elle a de l'argent ? Quand elle a de l'amour ? Quand elle a les deux ? Quand elle fait quelque chose qu'elle apprécie ? Et quand elle sent qu'il manque autre chose ?
Quand Klaus est monté dans la voiture d'application et s'est assis à l'arrière, il était encore plongé dans ses pensées. Pour une raison quelconque, l'échange de mots avec Riley l'avait remué d'une certaine manière, déterrant des sentiments et des questions qu'il pensait avoir surmontés. Pourquoi pensait-il encore tant à Emma ?
