La deuxième épreuve de la deuxième phase du Tournoi d'Archery Individuel ressemblait davantage à un spectacle qu'à une compétition ordinaire, et le public était impatient de voir comment Max allait gérer ce nouveau test de compétence.
Le plateau tournant commença à se mouvoir avec Max dessus, et les projecteurs éclairèrent les hologrammes des anneaux flottants autour de Max.
Max ajusta sa posture de manière élégante, ses muscles se contractant très naturellement. Il semblait parfaitement à l'aise sur le plateau tournant, comme s'il y était habitué. Son attention était concentrée sur les hologrammes des anneaux, et il tenait l'arc avec un équilibre parfait.
