"Maintenant, direction la Maison de vente aux enchères !" s'exclama Kaizen, tendant son poing en l'air avec excitation.
Il se mit immédiatement à marcher le long de l'avenue qui menait à la sortie de la ville où il se trouvait, cherchant l'endroit où il découvrirait enfin combien il avait vendu les Flèches Rapides de Rang Mutant. Il avait hâte, mais il n'avait aucune idée à quoi ressemblerait une maison de vente aux enchères. En fait, même dans la vraie vie, il ne saurait à quoi ressemble ce genre d'endroit. Y aurait-il une devanture tape-à-l'œil, ou serait-ce un lieu caché où seuls les personnes autorisées peuvent entrer ?
Kaizen passa les 30 minutes suivantes à descendre la longue avenue sans rien trouver qui ressemblât de près ou de loin à un endroit où les gens se rassemblent pour enchérir sur des objets. Partout il n'y avait que des magasins de vêtements, des bijouteries, des tailleurs et des fleuristes, tout ce que l'on s'attendrait à trouver facilement de ce côté de Holinda.
