La taverne était emplie de fumée, et le bruit des conversations animées se mêlait au tintement des verres et à la musique jouée en arrière-plan. Les tables étaient remplies de groupes de personnes riant, buvant et mangeant, et l'arôme de la nourriture délicieuse imprégnait l'atmosphère, même si la taverne avait un style ancien.
Cependant, une table en particulier attira soudainement plus l'attention que les autres. Cette table était occupée par un petit groupe de mages, et après une brève confusion et un accord de paix, la dizaine de clients de la taverne ce soir-là ne pouvait pas détacher leurs yeux d'eux.
Kaizen était assis au milieu de ce groupe remarquable, faisant face au tiefling, et demanda avec un sourire :
"Avant de commencer, que diriez-vous de nous dire au moins nos noms ?"
"D'accord. Mon nom est Kaste, et le vôtre ?"
"Mon nom est Kaizen."
"Huh. Quel nom inhabituel, Kaizen. De quelle partie de la ville venez-vous ?"