Lorsque Kaizen remarqua les silhouettes s'approchant du rivage avec leurs lampes, il sut ce qu'il devait faire.
Après s'être remis du choc initial de la chute, Kaizen pensa de façon rationnelle, plongea dans le lac et nagea par intervalles vers une partie du rivage qui ressemblait plus à une sortie des égouts de la ville qu'à une plage, où il réussit à se hisser hors de l'eau. Bien qu'il haletait et grelottait de froid, il ne s'autorisa pas à rester immobile un seul instant. Il regarda immédiatement autour de lui et entra officiellement dans la ville après avoir franchi un mur, et il vit bientôt que la ville était un labyrinthe de rues étroites et de sombres ruelles, où des marchands magiques et des mages de diverses races se mélangeaient dans une atmosphère à la fois amusante et tendue.
Il y avait des nains, des humains, des demi-lings, des drows et même des tieffelins, tous parlant entre eux naturellement. C'était une ville multiraciale.
