"Je vois que tu as appris ta leçon, jeune homme. Tu ne fixes plus d'un regard meurtrier mon crâne, attendant que je t'explique où nous allons ou pour quoi," dit Angakok alors qu'il prenait l'initiative de parler à Max lors de leur traversée de l'espace pour la première fois.
"Eh bien, j'ai découvert que demander était inutile puisque de toute façon, tu ne changerais pas ta décision si je protestais. J'ai donc décidé que le meilleur plan d'action était pour moi de conserver mon énergie," dit Max en haussant les épaules et en tentant de faire un commentaire malicieux.
