La pièce entière tomba dans le silence quand Nick eut fini de raconter comment il avait trouvé le Cauchemar.
« Hélia ? » demanda légèrement le Champion de la Lumière.
« Je n'ai détecté aucun mensonge, » dit-elle. « Je peux également sentir que son Synchroniseur de Zephyx est accordé au Cauchemar. Au moins partiellement. »
Le jeune homme se gratta le menton comme plongé dans ses pensées. « Un cadavre, dites-vous ? »
« Oui, » acquiesça Nick. « Le Cauchemar ressemblait à un cadavre humain non affecté par le temps. Son pouvoir a aussi cessé de fonctionner dès que je suis arrivé dans son domaine, même s'il faisait encore noir. »
« Je peux aussi dire qu'il ne m'a pas senti, » dit Nick.
« Expliquez, » demanda le Bras Gauche.
L'expression de Nick devint mal à l'aise, et il regarda le Champion de la Lumière.