Le premier à émerger de la porte secrète fut Samuel. Tous les yeux étaient intensément braqués sur ce point, excités et en même temps craintifs de ce qui pourrait en surgir. Lorsque Samuel leva la tête en sortant, il vit tout le monde le regarder avec alarme car ses yeux étaient rouges et il avait l'air d'avoir échappé de justesse à sa vie de quelque chose – et ce quelque chose était dangereux. Bon sang ! La princesse avait-elle échoué et maintenant le prince en avait-il après Samuel ?
« Qu'y a-t-il ? » demandèrent les hommes, mais Samuel ne parvenait même pas encore à parler. On voyait qu'il s'efforçait de se contrôler, de maîtriser sa faim.
« La princesse… qu'est-il arrivé à – » Zolan se figea et ne put terminer sa phrase car, juste à ce moment-là, tout le monde commença à sentir un parfum doux indescriptiblement appétissant qui leur parvint. Ce seul parfum suffit à figer sur place chaque personne présente, à annihiler toute pensée rationnelle ou question qu'ils avaient en tête.
