Les yeux de Zanya s'écarquillèrent quand le vampire, qu'elle se rappelait s'appeler Léon, la saisit soudainement par les bras et la plaqua contre le tronc de l'arbre derrière elle. Dans sa précipitation, Léon fut un peu plus brutal qu'il ne l'avait voulu en la clouant contre l'arbre, et elle grimaca sous la pression de son emprise.
Depuis qu'elle avait franchi le pont du château, elle avait tôt fait de remarquer sa présence, mais elle l'avait ignorée, comprenant que les vampires avaient probablement décidé d'envoyer celui-ci en éclaireur à sa suite pour s'assurer qu'elle ne s'échapperait pas. Et c'était pour cela que Zanya n'avait rien tenté et avait même agi comme si elle n'avait pas du tout senti sa présence.
