Dans la chambre d'Ember, seuls les bruits des mouvements de Reya et de Clio pouvaient être entendus.
Elles lui avaient donné la potion de vitalité conformément à l'ordre du Roi pour soulager les effets secondaires de son épuisement magique, puis elles avaient procédé à nettoyer sa peau de la sueur.
Pourtant, même après une heure, Ember restait inconsciente. Ses servantes, qui attendaient son réveil, ne pouvaient s'empêcher de s'inquiéter pour elle.
Clio allait encore un peu mieux ; elle essayait de se distraire en essuyant les meubles sans poussière et en rangeant la chambre encore et encore. D'un autre côté, Reya faisait les cent pas au point que sa jeune cousine en avait le tournis, ses marmonnements en colère résonnant dans la chambre.
« Pourquoi Mademoiselle ne se réveille-t-elle pas ? »
« Devrions-nous informer Dame Yula d'envoyer un soigneur au cas où ? »
« Peut-être qu'une bouteille de potion ne suffit pas ? Devrais-je en demander une autre ? »
