Richard, devenu le roi Russell Hawkins, marchait le long des cellules dans le cachot, ignorant les appels des prisonniers. Il se rendit à la porte du fond et entra dans la partie isolée du cachot, où Arès était enfermé dans une cellule.
Arès Steele. Son homme de confiance, pas si fiable finalement, avait aidé sa fille à s'échapper.
Il se plaça devant sa cellule, les yeux rétrécis, étudiant l'objet de son intérêt et de sa fureur. Arès se leva de l'endroit où il était assis dans un coin et s'approcha, le visage couvert de contusions et ses vêtements en sang.
« Votre Majesté, » dit-il de sa voix habituellement ferme.
« Tu me déçois, Steele. »
Arès garda la tête haute et le regard ferme. « J'ai fait ce que je devais faire. »
« Tu as envoyé ma fille et la femme pour qui tu prétends avoir de l'affection à la mort. »
« Elle ne mourra pas. »
