Dans l'intimité de leur propre chambre, Freya et Jayra discutaient entre elles des événements récents dans leur vie. Bien sûr, cela incluait la récente liaison d'âmes sœurs de cette dernière avec Bartos, ainsi que tous les détails croustillants concernant ce qui s'est passé après un événement aussi intime.
« Et c'est ainsi que tout s'est passé, » sourit Jayra, ne laissant rien à l'imagination après avoir tout juste narré à son amie ses exploits en tant que femme récemment liée. « Je suis assez sûre que tu t'en sortiras bien si jamais tu devais faire le truc. Vous devriez être considérés comme des tricheurs avec toute cette endurance que vous avez, vous, les loups-garous. »
« Je… Merci pour le… récit très détaillé de tes expériences, » bégaya Freya, la rougeur prenant presque le dessus sur son visage alors qu'elle marmonnait en réfléchissant. « Vraiment, j'ai été corrompue par ces livres à toi. »
