Dan dut préparer un nouveau cataplasme médicinal à appliquer sur la plaie, puis l'attacha avec un nouveau tissu blanc propre.
Evelyn se sentit troublée lorsqu'elle réalisa qu'elle l'avait embêté à cause de son inattention. Mais Regan pensait qu'il valait mieux qu'elle se sente ainsi. Peut-être prendrait-elle alors soin de sa blessure à l'avenir et ne se déplacerait-elle pas imprudemment comme elle venait de le faire il y a peu.
Une chose dont Regan était désormais certain, c'est qu'Evelyn avait très peur de déranger les autres. Elle se sentait très mal à l'aise si quelqu'un d'autre devait faire un quelconque travail à cause d'elle. Elle voulait faire son travail par ses propres moyens.
Aussi Regan la trouvait-il attachante, il se sentait aussi impuissant.
Car il souhaitait vraiment qu'à l'avenir, Evelyn dépende de lui dans des moments comme celui-ci.
Après le départ de Dan, Regan demanda à un garde d'aller à la cuisine pour les informer qu'ils pouvaient envoyer le repas.
