Arlan fut escorté de retour à sa chambre avec Oriane et Drayce à ses côtés. Drayce installa Arlan sur le lit et entendit Oriane demander, "Cette maléfique magie noire…"
"Tu es parfaitement consciente de ce que je suis," répondit Drayce, sa voix teintée de compréhension. "Tu devrais savoir que cela ne m'affectera pas."
Oriane ne put qu'acquiescer avant de se tourner vers Arlan. Elle l'enveloppa sous des couches épaisses de couvertures et se dirigea vers la cheminée pour rajouter des bûches, déterminée à maintenir la chaleur dans la chambre pour le bien d'Arlan.
"Il se sent toujours si froid lorsqu'il revient," entendit dire Oriane à mi-voix alors qu'elle faisait tout son possible pour créer un environnement confortable pour Arlan.