À l'intérieur du manoir d'Arlan.
Une silhouette solitaire occupait la chaise derrière son imposant bureau, son regard fixé sur l'obscurité d'encre au-delà de la fenêtre. La lune, un phare céleste qui indiquait que la nuit de pleine lune serait bientôt là. Cette même lune qui éclairait même les nuits les plus sombres pour la plupart, était une source de répugnance pour lui. Il méprisait sa présence lumineuse dans le ciel et souhaitait ardemment pouvoir l'effacer de sa vue pour toujours.
Imbert entra dans le bureau et transmit, « Votre Altesse, Son Altesse s'est aventurée ce soir à la résidence d'invités du Médecin Winfield et il semble qu'elle ait l'intention d'y rester pour la nuit. Nous n'avons observé aucun signe de départ de sa calèche. »
Les yeux fatigués d'Arlan se posèrent sur l'heure, révélant qu'il était maintenant passé minuit.
