Alors qu' Arlan se préparait pour la journée, Oriane reprenait consciencieusement son rôle d'aide personnelle. Elle se tenait devant lui, attachant méticuleusement des accessoires à sa tenue, son regard fixé sur sa tâche.
Arlan ne pouvait s'empêcher de remarquer son comportement, sentant qu'elle nourrissait encore de la colère suite à leur échange plus tôt après le réveil. Ses lèvres étaient serrées, un signe clair de son effort pour contenir son mécontentement alors qu'elle s'occupait à contrecoeur de ses devoirs. Une observation attentive révélait le léger gonflement de ses joues et une petite ride ascendante au bout de son petit nez, qui avait pris une teinte légèrement rouge.