En l'absence d'Imbert, la responsabilité de veiller sur le manoir avait été confiée à Rafal. Il devait être parmi ceux accueillant le prince. En tant que son supérieur direct, il était évident pourquoi Imbert était mécontent.
Les chevaliers de l'Ordre du Chardon à proximité se regardèrent, comme pour inciter leurs camarades à sortir et répondre à leur capitaine. Cependant, aucun ne voulait être celui qui révélerait la vérité. Après tout, leur capitaine était toujours absent, accompagnant Arlan. C'était Rafal qui était en charge de les entraîner et de les surveiller. De leur point de vue, offenser Rafal était plus effrayant qu'offenser Imbert.
« Sir Rafal est dans le jardin arrière. Il s'entraîne à l'épée, » répondit Neil, impuissant, à la place des chevaliers.
« S'entraîner à l'épée ? » Oriane s'exclama soudain, « Cet homme têtu ! »
