En l'écoutant, Arlan s'arrêta dans l'incrédulité, comme s'il se demandait s'il avait mal entendu.
Il y eut un silence pendant un moment et une fois de plus, il l'entendit marmonner, "Ah, maintenant je peux enfin respirer. Quel soulagement. Je ne pensais pas qu'un jour je me sentirais mourir juste pour pouvoir pisser."
Arlan n'avait vraiment pas de réponse à cela. Il avait envie de rire à gorge déployée, mais il se retint, ne voulant pas qu'elle réalise qu'il pouvait l'entendre. 'Je ne veux certainement pas imaginer ce qu'elle est en train de faire là-dedans.'
À l'intérieur des toilettes, Oriane venait juste de se laver les mains. Elle s'éclaboussa ensuite le visage d'eau propre et regarda dans le miroir l'image d'un joli garçon la fixant.
"...Je ne comprends pas. Pourquoi ce morveux s'accroche-t-il à moi comme de la colle ? Pourquoi a-t-il l'air fier que nous dormions dans le même lit… ? Ses intentions envers un être commun comme moi…"
