« Princesse ! Vous êtes rentrée saine et sauve ! » Maisie se lamenta soulagée en voyant Atticus et Daphné revenir au château. Elle s'était inquiétée au point de faire les cent pas dans la cour, attendant le retour de la princesse. Quand elle réalisa que la princesse était partie pour la foire d'hiver, elle fut hors d'elle d'horreur.
La princesse était déguisée en bonne et n'avait pas d'argent ! Il faisait froid et elle n'avait pas de manteau ! Et si elle se faisait duper par des vendeurs malhonnêtes ? Et si des hommes sans scrupules convoitaient sa beauté et la prenaient en otage ? Et si la princesse ne revenait jamais ?
La pauvre bonne ne se calma que légèrement en sachant que le Roi Atticus était avec elle.
« Vous tremblez ! » Elle entoura vite la princesse d'un manteau, n'appréciant pas la pâleur de sa peau et de ses lèvres. Quand Maisie aperçut les taches humides sur sa robe, elle paniqua. « Princesse, qu'est-ce qui vous est arrivé ? »