SEMANA FINAL //WEEK END
Que te recuerden, ¿es un trampantojo de la eternidad? // Being remembered, is it a trompe l'oeil of eternity?
Yo sí, una vez muerto todo ha acabado.
SEMANA 18 // WEEK 18
¿Pasarías el duelo de la muerte de un ser querido sin cambiar tu vida, tal como estaba prevista antes de su muerte? // Would you go through the grief of the death of a loved one without changing your life as it was planned before their death?
Yo, si supiese que esa era su voluntad sí, continuaría con el evento planificado.
SEMANA 17 // WEEK 17
¿Aceptarías que una persona se negase a recibir un tratamiento para salvarle la vida? // Would you accept a person refusing life-saving treatment?
Yo, sí cada persona tiene derecho a decidir si recibe o no un tratamiento, auque ello implique morir.
SEMANA 16 // WEEK 16
¿Por qué se acelera la vida con el tiempo? // Why does life speed up over time?
Yo, porque cada vez tenemos menos tiempo para vivir.
SEMANA 15 // WEEK 15
¿A veces hablas de cómo quieres ser sepultado? // Do you sometimes talk about how you want to be buried?
Yo sí, aunque no me importa lo que hagan con mi cuerpo.
SEMANA 14 // WEEK 14
¿Todo lo que el hombre imagina termina ocurriendo? // Does everything that man imagines end up happening?
Yo creo que sí, siempre que sea posible.
SEMANA 13 // WEEK 13
¿Aceptarías que tu clon también viviese? // Would you accept that your clone also lived?
Yo no, nunca se puede saber si llegaría a usurpar mi persona.
SEMANA 12 // WEEK 12
¿Eres capaz de decidir fríamente cuando estás sometido a presión? // Are you able to make decisions calmly when you are under pressure?
Yo sí, en temas profesionales.
SEMANA 11//WEEK 11
¿Romperías un compromiso o la palabra dada? // Would you break a commitment or a given word?
Yo no cuando es una promesa o un compromiso.
SEMANA 10 //WEEK 10
Negarse a recibir un tratamiento médico ¿es un forma de suicidio o es miedo a no soportar el sufrimiento? // Refusing to receive medical treatment, is it a form of suicide or fear of not being able to endure the suffering?
Yo creo que esa decisión no la puedo juzgar, ambas respuestas son válidas y ninguna la es.
SEMANA 09 //WEEK 09
¿Qué es más doloroso, una muerte previsible o una muerte inesperada? // What is more painful, a foreseeable death or an unexpected death?
Yo creo que una muerte siempre es dolorosa al producirse. Pero duele más si la persona fallecida es joven.
SEMANA 08 //WEEK 08
Tras una larga ausencia, ¿por qué se nota más el cambio en el entorno profesional que en el familiar?// After a long absence, why is the change more noticeable in the professional environment than in the family one?
Yo creo que la estabilidad emocional del entorno familiar hace que se perciban menos sus evoluciones.
SEMANA 07 //WEEK 07
¿Cuántas veces aceptas fracasar hasta alcanzar el éxito? // How many times do you accept failure until you achieve success?
Yo acepto mínimo dos y máximo agotar el nivel de ilusión de la idea o del proyecto.
SEMANA 06 // WEEK 06
Si alcanzásemos la eternidad, ¿deberíamos permitir que las personas renunciasen a ella? // If we were to achieve eternity, should we allow people to renounce it?
Yo pienso que sí, entonces la eutanasia sería un derecho.
SEMANA 05 // WEEK 05
¿Por qué se dedican más recursos al desarrollo armamentístico que a encontrar el camino de la eternidad? // Why are more resources dedicated to weapons development than to finding the path to eternity?
Yo pienso que lo dedican porque los gobernantes no ven la entrada y no creen que se pueda alcanzar.
SEMANA 04 // WEEK 04
¿Cambiarías perder tus recuerdos por vivir más años? // Would you trade losing your memories for living more years?
Yo, no si tengo que renunciar a todos mis recuerdos. El pasado da sentido a la vida.
SEMANA 03 // WEEK 03
Arriesgando tu vida, ¿tomarías una decisión a sabiendas de que hay otras alternativas? // Risking your life, would you make a decision knowing that there are other alternatives?
Yo exploraría las alternativas para asegurarme de que no es una cabezonería. // I would explore the alternatives to make sure it's not a stubborn decision.
SEMANA 02 // WEEK 02
¿Le contarías a un amiga íntima tus secretos inconfesables? // Would you tell a close friend your unspeakable secrets? -> Yo nunca contaría a nadie mis secretos inconfesables // I would never tell anyone my unspeakable secrets
SEMANA 01 // WEEK 01
¿Por qué te implicarías en la causa de un desconocido? // Why would you get involved in the cause of a stranger?-> Yo me implicaría por considerarla justa. // I would get involved because I consider it fair.