Die Kanalisation in Pokkir war düster und feucht, und das Echo der Schritte hallte von den schmutzigen, leicht breiten Wänden wider. Kaizen folgte Nix durch den Tunnel und hielt seine Sinne in der trüben Umgebung der Kanalisation scharf. Der säuerliche Geruch wurde stärker, als sie voranschritten, und das Geräusch von Wasser, das von den schmutzigen Wänden tropfte, erhöhte die Spannung. Im Unterschied zu Nix schien Kaizen jedoch so gelassen, dass er sogar pfeifen konnte.
„Wir nähern uns etwas", sagte Nix und sah sich vorsichtig um. „Der Geruch wird stärker und die Beschaffenheit des Bodens ändert sich. Es wird moosiger. Pass auf die Riesenratten auf; sie könnten in der Nähe sein."
Kaizen nickte und sagte, während das Nachtschwert noch in seiner Scheide steckte: „Du hast also auch die Veränderung im Geruch bemerkt? Das ist überraschend."
