Die Explosion des Bösen Geistes war so gewaltig, dass sie Kaizen mehrere Meter nach hinten schleuderte. Als er seine Augen wieder öffnete, war alles um ihn herum verschwommen. Seine Ohren läuteten, und sein ganzer Körper schmerzte. Mehr als die Hälfte seiner HP war auf einmal verschwunden, was einen langanhaltenden Betäubungseffekt zur Folge hatte.
Ist es vorbei? War das genug? fragte sich Kaizen, während er seine Sinne zurückerlangte, doch die Antwort auf diese Frage war offensichtlich "nein". Als seine Sicht langsam klarer wurde, stellte er fest, dass er immer noch in jenem seltsamen Raum voller Flüssigkeit und rotem Fleisch war.
Im nächsten Augenblick hörte er ein Grollen von oben, und als er hinaufsah, entdeckte er anstelle der Decke den Himmel mit grauen Wolken, den er zuvor durch die Fenster erblickt hatte. Nun jedoch war dort ein riesiges Loch, das hell wie ein Portal leuchtete.
